贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯(cuò)
X

excuser

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過審核,將獲贈(zèng)「法語助手」授權(quán)一個(gè)

excuser TEF/TCF常用TEF/TCF專四

音標(biāo):[εkskyze]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 excuser 的動(dòng)詞變位

v. t.
1. 解, 白, 護(hù); 作為…的借口:
Rien ne peut vous excuser. 沒有什么可作為你的借口。

2. 原諒, 寬?。?/span>
Excusez ma mauvaise écriture. [俗]請(qǐng)?jiān)徫易謱懙煤懿睢?
Il m'a invité à d?ner, je l'ai prié de m'en excuser. 他請(qǐng)我晚飯, 我請(qǐng)他原諒我不能去。
se faire excuser 申明不能出席, 請(qǐng)求免除某義務(wù)
excuser un juré [法]同意陪審叫缺席
Excusez-moi, mais je ne suis pas de votre avis. 對(duì)不起, 我不同意你的意見。
Excusez du peu! [俗, 諷]對(duì)不起, 太少了![對(duì)某人的自大貪婪或魯莽等驚]




s'excuser v. pr.
1. 自行解, 自行護(hù):
Qui s'excuse s'accuse. [諺]在受到指責(zé)前為自己護(hù)等于承認(rèn)錯(cuò)誤。

2. 請(qǐng)求原諒:
s'excuser de qch 請(qǐng)求原諒某事

3. [古]借, 借推脫
4. 被原諒, 可原諒
une faute qui ne s'excuse pas 一個(gè)不能被寬恕的錯(cuò)誤



常見用法
tu es tout excusé你被徹底原諒了
veuillez m'excuser請(qǐng)?jiān)徫?br>elle s'est excusée d'être en retard她請(qǐng)求原諒她的遲到
il s'est excusé de sa maladresse他對(duì)自己的笨拙抱歉

助記:
ex外+cus訴訟+er動(dòng)詞后綴

詞根:
caus, cus 原因,訴訟,事情

派生:
  • excuse   n.f. 辭,(解的)理由;借口;pl. 歉意,道歉

用法:
  • excuser qn 原諒某人
  • excuser qn de + inf. 原諒某人做(了)某事
  • s’excuser de qch 因某事請(qǐng)求原諒
  • s’excuser de + inf. 因做(了)某事請(qǐng)求原諒

近義詞:
absoudre,  innocenter,  pardonner,  admettre,  passer,  remettre,  tolérer,  justifier,  légitimer,  regretter,  laisser,  accepter,  sur,  supporter,  expliquer,  motiver,  demander pardon,  faire amende honorable,  demander
反義詞:
blamer,  condamner,  accuser,  vitupérer,  aggraver,  charger,  chargé,  condamné,  imputer,  inculper,  reprocher

s'excuser: se vanter,  

聯(lián)想詞
pardonner原諒,饒恕,寬恕;expliquer說明,解釋,闡明;accuser指責(zé),控訴,譴責(zé);insister堅(jiān)決要求,堅(jiān)決主張;désolé憂愁的,悲痛的;plaindre同情,可憐,憐憫;justifier為……護(hù);insulter侮辱,凌辱,辱罵;énerver切除神經(jīng),切斷神經(jīng);avouer承認(rèn);inquiéter使不安,使擔(dān)心;

Il m'a invité à d?ner,je l'ai prié de m'en excuser.

他請(qǐng)我晚飯, 我請(qǐng)他原諒我不能

Bonjour Monsieur zhang, veuillez excuser mon retard.

晚上好,張先生,請(qǐng)原諒我遲到了。

Je ne peux excuser une telle erreur.

我不能原諒這種錯(cuò)誤。

Je vous prie de bien vouloir m'excuser.

希望您能原諒我。

Excusez-moi de vous avoir fait attendre .

很抱歉讓您等久了。

Excusez-moi, où se trouve le Village Olympique ?

麻煩一下,奧運(yùn)村在哪兒?

Excusez-moi, ma montre retarde de vingt minutes.

對(duì)不起,我的慢了二十分鐘。

Excusez-moi, je peux vous demander votre age?

對(duì)不起,能問一下你的年齡嗎?

Excusez-moi de vous téléphoner à cette heure.

很抱歉這個(gè)時(shí)候給您打電話。

J’espère que vous voudrez bien m’excuser cette fois.

請(qǐng)?jiān)徫疫@一次。

Excusez-moi Madame, où est le bureau de poste ?

對(duì)不起夫人,郵局在哪里?

Excuse-moi, avez-vous quelque chose de meilleur marché?

請(qǐng)問你們有再便宜一些的?

Excusez-moi, comment aller à la station de métro ?

請(qǐng)問地鐵站怎么走?

Deux administrateurs se sont excusés et ont donné leur pouvoir.

兩名理事參加,已作了委托。

Excusez-moi. Un gar?on habitait chez moi dans les années 50 ?

請(qǐng)問是不是50年代有個(gè)男孩住在我那房子里?

Veuillez m'excuser, cher ami, mais il me faut vous quitter.

“親愛的朋友,請(qǐng)?jiān)?,我得告辭了。”

Excusez-moi de ne pas pouvoir participer à la soirée.

請(qǐng)?jiān)徫也荒軈⒓油頃?huì)了。

Excusez-moi, mademoiselle, où est le w.c., s'il vous pla?t ?

不好意思,小姐,請(qǐng)問廁所在哪里?

Excuse-moi. Où puis-je trouver des chaussures dans le magasin?

對(duì)不起。我在哪里可以找到運(yùn)動(dòng)鞋的商店嗎?

Excusez-moi, je fais une enquête maintenant, vous avez cinq minutes?

打擾一下,現(xiàn)在我在做一個(gè)調(diào)查,您有時(shí)間么?

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其達(dá)內(nèi)容亦不代本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 excuser 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。