贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

moteur

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

moteur TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF專四

音標:[m?t?r, -tris]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
moteur, trice


adj.
1. 原動的, 發動的, 驅動的
force motrice 原動力
roue motrice 主動輪
arbre moteur 主動軸


2. [生理]運動的
muscles moteurs 運動肌
nerf moteur oculaire commun 動眼神經
troubles moteurs 運動(機能)障礙


n. m.
1. 動力,原動力
le moteur de l'expansion <轉>(企業,經濟)發展的動因
le moteur de l'Histoire 歷史發展的動因


2. 發動機,引擎
moteur électrique 電動機,電機,馬達
moteur ionique 離子發動機
moteur poussé 加力式發動機
moteur à vapeur 蒸汽機
véhicules à moteur 機動車


3. <轉>主
le premier/ le grand Moteur 上帝
Il est le moteur de l'entreprise. 他企業的頭人


4. [解]運動肌; 運動神經



常見用法
un handicapé moteur 個運動機能有殘疾的人
la réussite est le moteur de ses actions 成功就他所作所為的動力
bateau à moteur 機動船
un moteur diesel 部柴油發動機
un moteur turbo 渦輪發動機
le moteur déraille 發動機失靈了
un moteur puissant 個大功率的發動機
un véhicule à moteur 發動機的車
un moteur de 11 CV fiscaux 臺11捐馬力的發動機
déceler une panne de moteur 發現個發動機故障

助記:
mot運動+eur機械

詞根:
mot, mob, meub, mouv 運動,移動

形容詞變化:
motrice
近義詞:
agent,  mobile,  voie cortico-spinale,  ame,  animateur,  instigateur,  promoteur,  régisseur,  cause,  ressort,  moulin,  artisan,  auteur,  motif,  motivation
聯想詞
démarreur起動機, 起動器, 起動裝置, 起動變阻器;turbine渦輪機,透平機,葉輪機;turbo蠑螺;compresseur壓縮機,空氣壓縮機;rotor轉子;capot風帽的斗篷;alternateur交流發電機;diesel柴油機,內燃機;carburateur汽化器;cylindre圓柱體;motorisation摩托化,機動化,機械化;

Je n'utilise pas ce moteur de recherche.

我不用這個搜索引擎

Le moteur du bateau ne fonctionne plus.

船的發動機停止運轉了。

Mon moteur est endommagé.

我的發動機壞了。

Le nouveau moteur est à l'essai.

新的發動機正在試驗中。

Laissez-moi dépanner ce moteur, je m'y connais.

讓我來修馬達,我很內行。

En outre, le médicament ne pénètre pas dans le moteur.

并且,藥物并不進入馬達

Coller à la technologie est le moteur, pour la qualité de vie.

堅持以技術為先導,質量為生命。

J'ai bricolé le moteur et il a l'air de fonctionner.

我簡單修理了發動機,它看起來行了。

A récemment lancé une fonction multi-roues motrices pour le haut de la page.

最近推出了種多功能鋼圈換頂機。

L'attente d'un monde meilleur est le moteur même de l'histoire.

對更美好世界的期盼歷史的動力本身。

J'étais alors très occupé à essayer de dévisser un boulon trop serré de mon moteur.

那會兒我正忙著要從發動機上卸下顆擰得太緊的螺絲。

Le moteur est encore froid, faites-le tourner.

發動機冷的, 您讓它轉動吧。

L'avion a eu une panne de moteur.

飛機的發動機發生了故障。

Cette entreprise vend principalement des démarreurs du moteur.

這家公司主要經售馬達發動機。

Société de production dans les groupes électrogènes, pompes, moteurs.

本公司生產各中發電機,水泵,電動機

L'innovation est la force motrice de la société.

創新這個公司發展的推動力。

Le moteur fait trépider le plancher de la voiture.

發動機車廂地板顫動。

Ainsi que le maintien d'une variété de moteurs importés.

以及維修各種進口發動機

Exécuter sur le diesel série 135 pièces de moteur diesel.

兼營上柴135系列柴油機配件。

Le mouvement est transmis aux roues par un arbre moteur.

運動由主動軸傳遞給車輪。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 moteur 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。