贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯(cuò)
X

lécher

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過審核,將獲贈(zèng)「法語助手」授權(quán)一個(gè)

lécher TEF/TCF

音標(biāo):[le∫e]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 lécher 的動(dòng)詞變位

v. t.
1. 舔, 舔去:
lécher la lèvre supérieure avec la pointe de la langue. 用舌尖舔上嘴唇
s'en lécher les doigts (les babines) []吃得津津有味
lécher les bottes de (à) qn, lécher les pieds de (à) qn [, 俗]拍某人馬屁, 低三下四地奉承某人
lécher les vitrines [俗]貼近地看商店櫥窗


2. []輕輕觸及:
flammes qui lèchent le fond de la casserole 舔著鍋底的火舌
Les vagues lèchent le rocher. 海浪輕輕拍打著巖石。
Le lac palpite et lèche son lit rose(Valéry).
湖水閃爍并輕輕拍打著粉色的湖床。(瓦勒里)


3. []細(xì)刻:
lécher un tableau 繪一幅畫。


常見用法
la chatte lèche ses petits 母貓?zhí)蜃约旱男∝?br>lécher un timbre pour le coller 舔一下郵票好把它粘上

聯(lián)想:
  • caresse   n.f. 撫愛,撫摸;<書>輕拂,輕輕掠過

近義詞:
fignoler,  se pourlécher,  caresser,  fr?ler,  ciseler,  perler (vieux),  flagorner (littéraire),  passer la pommade,  parachever,  parfaire,  perler,  polir,  soigner,  travailler,  limer,  se délecter,  sucer,  peaufiner
反義詞:
bousiller,  brouillonner,  gacher,  ébaucher
聯(lián)想詞
lèche食物的薄片;caresser撫愛,撫摸;sucer吮,吸,咂;frotter涂;mordre咬;défoncer去底,打穿,捅破;bouffer貪婪地吃,大吃;cracher吐唾沫;enculer搞雞奸;remuer移動(dòng),搬動(dòng);levrette灰獵犬;

Je peut lécher la casserole? Et découper le potiron?

我能舔舔鍋嗎?把南瓜切了吧?

C’est vraiment un gateau à s’en lécher les doigts.

這個(gè)蛋糕實(shí)在太美味了,吃完忍不住還要手指。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 lécher 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。