贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

ciseler

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

ciseler

音標:[sizle]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 ciseler 的動詞變位
v. t.
1. 鑿, 雕刻, 雕鏤, 鐫:
ciseler un bijou 雕鏤首飾
ciseler une statue 雕刻一座雕像


2. [轉]精雕細刻, 推敲, 琢磨:
phrase ciselée 精心琢磨的句子

3. [紡](絨):
ciseler du velours 天鵝絨
法 語 助手
近義詞:
fignoler,  limer,  polir,  fouiller,  inciser,  intailler,  lécher,  parachever,  parfaire,  perler,  raffiner,  sculpter,  tailler,  peaufiner,  soigner
反義詞:
bousiller,  brouillonner,  bacler,  ébaucher,  baclé
聯想詞
tailler削,;fa?onner工,成形;découper勾畫輪廓,清晰地顯出;peaufiner提煉;sublimer理想化 純化;éplucher擇;détailler詳述,詳細地說;perfectionner改善,改進,完善;couper,砍,;dessiner畫;graver刻,雕刻;

C'est un objet délicatement ciselé.

這是個精雕細刻的物件。

Donner un tour de moulin à poivre et ciseler un peu de ciboulette sur le dessus.

把胡椒磨成粉,細在上面。

Au moment de servir, hors du feu, ajoutez le pesto, le reste d'huile d'olive et le basilic ciselé. Mélangez et régalez-vous aussit?t.

關火上菜時,再入香,淋上剩下的橄欖油,撒上好的香草。攪拌一下,馬上享用吧!

Cinq lames pour ce toys de compet, qui coupe, hache, émince et cisèle les fines herbes, simultanément. Une petite merveille qui change vraiment tout.

這款帶有五對刀片的刀,能夠將蔬菜成細片。小奇跡,大改變。

Ajoutez les pommes de terre et les navets pelés et coupés en cubes, la concassée de tomates, les herbes ciselées, le cumin, l'ail haché, les olives et le bouillon de légumes.

入土豆,蘿卜,都去皮并且都粒,搗的西紅柿,修過的香芹,枯茗,剁的蒜,橄欖,和蔬菜湯。

Il la cisèle aussi en fragmentant ses vestes en pièces géométriques assemblées les unes aux autres par des points couture, en brodant des jours sur le devant et le bras d'une chemise blanche.

他把上衣成幾何形狀的片然后用圓形閃片重新拼湊起來。在白襯衫的設計上,他在前片和后片都分別運用了鏤空繡花設計。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 ciseler 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。