贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

masse

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

masse TEF/TCF

音標:[mas]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
動詞變位提示:masse可能是動詞masser變位形式


n. f.
1塊
masse de métal 金屬塊
tomber comme une masse 笨重地到倒下


2股, 團
une masse d'air froid 一股冷空氣

3堆
une masse de revues 一堆雜志
une grande masse de neige 一大堆雪


4總量, 全體
la masse des connaissances humaines 人類知識的總和

5群
6人群, 群眾, 大眾
culture de masse 群眾文化
ligne de masse 群眾路線
les masses laborieuses 勞動大眾


7 une ~de [俗]一大批, 一大群
8 la (grande)~de 大多數
9 [建](與部分相對的)整體, 全部
10 pl. (繪、建筑物的)主要部分, 主體
11 [樂](同演奏. 演唱構成音響整體的)樂器組合, 聲部組合; (樂隊的)樂器組, (合唱隊的)聲部
12 (部隊的)經費
13積存金(士兵、犯人平扣發的部分津貼, 釋放發還)
14 (藝術學校學生的)公積金
15 (企業、個人的)資產負債全部
16 [物]質量
17 [電]地, 地線


en~
loc. adv.

大量地, 大批地, 全部地


n. f
1大鐵錘, 大榔頭, 大木槌
2(裝有金銀頭的)權杖, 權標
3臺球球桿的粗端
4 12羅, 即144打


常見用法
ce boxeur, quelle masse?!這個拳擊手,這塊頭!

助記:
mass團+e

詞根:
ma?, mass 揉,和,團

派生:
  • massif, ve   a. 整塊的;厚實的,笨重的;大量的,大批的;眾多的

聯想
  • tas   n.m. 堆,垛;工地
  • pile   n.f. 堆,摞;電池

近義詞
amoncellement,  armada,  armée,  bloc,  foule,  foultitude,  lourdeur,  agglomérat,  conglomérat,  magma,  amas,  monceau,  tas,  multitude,  flot,  commun,  peuple,  populo (très familier),  grammage,  moisson
反義詞
brin,  bribe,  grain,  individu,  parcelle,  élite
同音、近音詞
mas,  massent(變位),  masses(變位)
聯想詞
volumique量;quantité量,數量,總數;foule人群;fraction部分;population人口;colossale龐大;forme形狀,形態,樣子;proportion比,比例;grosse大字, 大號字體;proportionnellement比例;surface面,表面;

De mieux servir les larges masses de clients.

更好的服務于廣大的客戶。

Il n'y en a pas des masses.

沒有多少。不很多。

Il est arrivé une masse de marchandises de Suisse.

到了一大瑞士貨。

Relier cette constante à la masse exige une expérience complexe.

將這個常數和質量聯系在一起需要一個復雜的實驗。

Les richesses de la société sont créées par les masses travailleuses.

社會財富是勞動群眾創造的。

Se félicitant de la large masses de granite de coupe client clientélisme!

歡迎廣大花崗石切割加工客戶惠顧!

Bienvenue à vous orienter les larges masses de clients et des entreprises.

歡迎廣大客戶光臨指導和洽談業務。

Un ami est venu avant d'accueillir les grandes masses de patronage.

歡迎廣大朋友前來接洽惠顧。

Bouddha bénisse frappées par le séisme domaine du Sichuan, les larges masses du peuple!

佛祖保佑在四川地震災區的廣大人民群眾!

Agent d'expédition, se félicite vivement les larges masses de clients achetant de patronage.

代辦托運,熱忱歡迎廣大客戶惠顧采購。

Une chose n'est bonne que si elle est réellement utile aux masses.

任何一種東西,必須能使人民群眾得到真實的利益,才是好的東西。

Une masse de terre obstruait la route.

一堆土堵住了路。

La masse des mots fran?ais provient du latin.

大多數法語單詞來自拉丁語。

Quelle est la masse d'un kilogramme de plumes ?

一公斤羽毛的質量是多少?

Produits pour le débitmètre de masse de gaz chaud.

產品為熱式氣體質量流量計。

La rencontre de deux masses d'air constitue un front.

【氣象學】兩個氣團相遇形成一個鋒面。

Des masses, des peuples, des collectifs… ce sont des abstractions.

大眾,人民,集體,這些都是抽象概念。”

La masse populaire chinoise ouvre son oeil-éclair de l'aigle.

西方媒體吐出毒蛇的舌頭,中國人們亮起鷹的眼睛。

La méfiance règne encore dans les masses.

在基層,彼此之間的不信任仍然普遍存在。

Amis de la masse des paysans à des produits agricoles vendus.

廣大農民朋友的農產品銷售出去。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 masse 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。