贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

installer

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

installer TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF專四

音標(biāo):[??stale]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 installer 的動詞變位
v. t.
1使就職:
installer le président d'un tribunal 使一法院院長就職
Il est nommé à cet emploi, mais il n'est pas encore installé. 他被任命擔(dān)任這一職務(wù), 但還沒有就職。


2頓, 置:
installer ses enfants à la campagne 把孩子置在鄉(xiāng)下
installer un malade dans son lit 把一個病人頓在床上


3放, 放置; 裝, 裝設(shè); [引]布置:
installer une chaise devant sa porte 在門前放一把椅子
installer des livres dans une bibliothèque 把書籍?dāng)[在書架上
installer le gaz 裝煤氣
installer un moteur 裝一臺發(fā)電機(jī)
installer un appartement 布置一套房



s'installer v. pr.
1, 定居; 待在; 坐定:
s'installer à Paris 定居在巴黎
s'installer chez un ami 住在一個朋友
s'installer dans un fauteuil 坐在扶手椅里


2[轉(zhuǎn)]處

常見用法
installer l'électricité裝電氣設(shè)備
installer un logiciel裝一個軟件
le doute s'est installé en lui懷疑在他心中出現(xiàn)并扎根

法 語 助手
助記:
in內(nèi),入+stall位置+er動詞后綴

詞根:
stall, étal 位置

派生:
  • installation   n.f. 居;裝,裝配;設(shè)備,裝置

近義詞:
accommoder,  aménager,  disposer,  dresser,  emménager,  fixer,  implanter,  introniser,  loger,  caser,  monter,  placer,  poser,  agencer,  équiper,  organiser,  répartir,  établir,  mettre,  asseoir

s'installer: entrer,  habiter,  monter,  nicher,  s'implanter,  emménager,  se carrer,  se prélasser,  s'enfoncer,  s'asseoir,  s'établir,  s'ancrer,  se fixer,  s'invétérer,  s'organiser,  se ranger,  

反義詞:

s'installer: déguerpir,  déménager,  partir,  décamper,  s'en aller

fermer,  aller,  changer,  changé,  couper,  coupé,  déloger,  déménager,  déplacer,  déplacé,  partir,  
聯(lián)想詞
réinstaller使再就職;implanter插入;quitter離開;équiper裝備,配備;installation就任,任職;intégrer納入,歸并入;migrer遷移, 流動;investir授予,賦予;émigrer移居國外,僑居國外;déménager搬運;utiliser使用,運用;

Il installe des livres dans une bibliothèque.

他把一些書放在圖書館里。

Il s'est installé à Pékin depuis trois ans.

定居北京已經(jīng)三年

Il s'installe chez un ami.

他住在一個朋友里。

Dans leur jardin, ils ont installé un hamac.

他們在花園里設(shè)置一個吊床。

Sophie attend que son frere installe bien le baby foot.

索菲耐心地等著哥哥把babyfoot好。

Je crains de vous gêner en m'installant chez vous.

我怕住在您里會使您不方便。

Notre société est spécialisée lumière en fonction de la vente de pare-feu installé.

我公司是專門按裝輕質(zhì)防火墻,銷售。

En France, les raffineries de pétrole sont installées à proximité des grands ports.

在法國,煉油廠都設(shè)在大型港口附近。

Contr?les des fluides quantitatives ont été installés dans les produits nationaux des brevets.

流體自控定量分裝機(jī)獲國專利產(chǎn)品。

Après avoir fini ses études, il a décidé de s'installer à l'étranger.

學(xué)成后他決定在國外定居。

Des antennes WiFi optionnelles, servant à amplifier le signal, peuvent dans certains cas, être installées.

在某些情況下,可以可選的天線以放大線號。

Nous avons vécu une année séparément, puis ensuite, nous nous sommes installés définitivement à Paris.

我們分離一年,接著,我們最終在巴黎定居

Beijing Urban Construction installé au cours des deux dernières années, l'entreprise Construction Group à installer.

近兩年北京城建裝公司,建工集團(tuán)裝公司。

Le directeur s’installe dans un faueuil .

主任坐在扶手椅里。

Pierre a installé un appareil au sous-sol.

皮埃爾在地下室一臺儀器。

Ces jeunes gens veulent installer une propriété.

這些年輕人想置一份產(chǎn)業(yè)。

Anti-vol système con?u pour installer un permis.

防盜系統(tǒng)設(shè)計許可證。

Peut être installé sur les bas-co?t paquet.

可包費用低廉。

Il veux installer une crèche dans l'église.

他想在教堂里一個馬槽。

CANBUS utiliser des lignes de bus, simple à installer.

采用CANBUS總線連接方式,簡捷。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 installer 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。