attiédir

• 法漢-漢法詞典
• 法語動詞變位
• AI解釋
• 詞組搭配
• 法語例句庫
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

提示: 點擊查看 attiédir 的動詞變位

v. t.
1. 使變溫， 使不冷不熱：
attiédir de l'eau trop chaude 使很燙的水變成溫水
Cette eau est trop froide, le soleil l'attiédira. 這水太冷， 太陽將會把它曬溫。

2. 使冷淡， 使淡漠：
Ces échecs n'ont pas attiédi son zèle. 這些失有使他的熱情冷淡下來。



s'attiédir v. pr.
1. 變溫：
Votre thé est trop chaud, laissez-le s' attiédir. 你的茶太燙了， 讓它一。

2. 冷淡， 淡漠：
Son intérêt s'est attiédi. 他的興趣減少了。

近義、反義、派生詞典

近詞：

radoucir,  tempérer,  tiédir,  adoucir,  amortir,  affaiblir,  modérer,  refroidir

詞：

rallumer,  attiser,  augmenter,  aviver,  chauffer,  enflammer,  exalter,  exciter,  fortifier,  ranimer,  raviver,  renforcer,  réveiller,  échauffer,  enflammé,  exalté,  excité,  fortifié,  renforcé,  réveillé

聯想詞

refroidir使冷，使;cuire燒，煮，燜;chauffer燒熱，加熱;remuer移動，搬動;réchauffer重新燒熱，重新加熱;fondre使熔化;bouillir沸滾，沸騰;durcir使變硬，使硬化;adoucir使柔和;tiède微溫的;exciter使興奮，使激動;

法語例句庫

Cette eau est trop froide, le soleil l'attiédira.

這水太冷，太陽將會把它曬溫。

Votre thé est trop chaud, laissez-le s'attiédir.

您的茶太燙了, 讓它一。

Le temps attiédit l'amitié.

時間會淡化友誼。

Son intérêt s'est attiédi.

他的興趣減少了。

Le soleil attiédit l'air.

太陽使空氣變溫和了。

Aucun faux-fuyant ne peut attiédir la détermination d'un peuple qui cherche à se libérer et à établir son autonomie.

任何阻撓都不能夠影響一個民族解放自己并建立自治的決心。

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發現問題，歡迎向我們指正。

顯示所有包含 attiédir 的法語例句

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關注我們的微信

• 

  下載手機客戶端