Le Groupe convoquera sa première réunion en juillet.

該小組于7月份召開了第一次會(huì)。

Les représentants des différents syndicats participeront à cette réunion.

各個(gè)工會(huì)的代表將參加這次會(huì)。

Nous sommes ravis de la voir présider cette Réunion.

我們很高興看到她主持本次會(huì)。

M.?Lee était venu participer à une réunion.

李博士在這里參加一個(gè)會(huì)。

La délégation mauritanienne était également présente à cette réunion.

毛里塔尼亞代表團(tuán)也出席了這次會(huì)。

Lors de la dernière réunion, 16 pays étaient présents.

最近一次會(huì)有16個(gè)國(guó)家參加。

Je souhaite à la Réunion plein succès dans ses travaux.

我祝會(huì)各項(xiàng)工作取得圓成功。

FHI a participé à cette réunion et soutenu l'Initiative.

國(guó)際家庭保健組織出席了會(huì)，并協(xié)助世衛(wèi)組織實(shí)施“3 by 5”行動(dòng)計(jì)劃。

Une invitation lui a été faite pour cette réunion également.

在本次會(huì)上也發(fā)出了邀請(qǐng)。

Un programme détaillé sera disponible une semaine avant la Réunion.

詳細(xì)的會(huì)日程表將在會(huì)召開一星期前提供。

La Bulgarie a participé activement aux deux réunions de Genève.

保加利亞在兩次于日內(nèi)瓦舉行的會(huì)上均發(fā)揮了積極作用。

à cet égard, elles ont tenu plusieurs réunions et ateliers.

在這方面，雙方已經(jīng)舉行若干次會(huì)，舉辦了若干次講習(xí)班。

D'autres cadres supérieurs peuvent participer aux réunions, sur invitation.

高級(jí)管理部門其成員經(jīng)特別邀請(qǐng)，可出席委員會(huì)會(huì)。

Plusieurs membres du Groupe d'experts ont participé à cette réunion.

專家組的幾名成員參加了這次會(huì)。

La Force participe également aux réunions frontalières appuyant la Commission tripartite.

安援部隊(duì)還參加支持三方委員會(huì)的邊防會(huì)。

Il peut désigner un suppléant pour le remplacer à toute réunion.

可任命一名副手在任何會(huì)上代行其職務(wù)。

Le?programme détaillé sera disponible une semaine avant la Réunion.

詳細(xì)的會(huì)日程表將在會(huì)召開一星期前提供。

Le représentant du secrétariat du Forum a participé à la réunion.

論壇秘書處的代表出席了這次會(huì)。

D'autres membres du Comité ont également participé à cette réunion.

委員會(huì)的其委員也出席了該次會(huì)。

Le Groupe de travail a tenu trois réunions à ce jour.

工作組迄今已舉行三次會(huì)。