Il attache une importance capitale à cette question.

特別報告員非常重視這問題。

Notre séance d'aujourd'hui revêt une grande importance.

我們今天的會議非常重要。

Dans ce contexte, trois domaines revêtent une importance particulière.

在此，有特別重要的方面。

Ce phénomène revêt une importance particulière dans certains pays.

在某些國家，這一現象已特別嚴重。

Singapour attache beaucoup d'importance à cette question.

新加坡極其重視這一問題。

Mon gouvernement attache une grande importance à ce point.

我國政府度重視此項目。

Pour la Jama?que, cette occasion revêt une importance particulière.

這場合對牙買加具有特殊的意義。

Sa mise en ?uvre directe revêt maintenant une importance critique.

全力執行該契約目前具有極大重要意義。

On ne saurait nier l'importance du Traité de Semipalatinsk.

《塞米巴拉金斯克條約》的重要性不可否認。

Cela souligne l'importance du Pacte international pour l'Iraq.

這突出表明了《國際援助伊拉克契約》的重要性。

Les participants avaient reconnu l'importance générale de la proposition.

磋商參與者一致認同提案的總體重要性。

Leur bien-être est d'une importance fondamentale pour l'état.

兒童福趾對國家至關重要。

Nous insistons sur l'importance de critères d'admissibilité souples.

我們強調必須繼續對及格標準采取靈活的做法。

Les rapports nationaux accordent une grande importance à la synergie.

各份國家報告都把國家一級的協同作用看作是一最重要的問題。

La question des missiles a récemment revêtu plus d'importance.

導彈問題最近變得更加重要。

Divers commentateurs ont souligné l'importance des travaux de la Sous-Commission.

各評論家著重提到小組委員會工作的重要性。

Nous pensons que leurs travaux prennent chaque jour plus d'importance.

我們認為，它們工作的重要性與日俱增。

L'accès des personnes à la médecine revêt une importance critique.

藥物的獲得是至關重要的。

Je crois que cela démontre l'importance que revêt le Registre.

我認為，這顯示了登記冊的重要性。

Il a souligné en outre l'importance de la sécurité alimentaire.

他還強調了食品安全的重要性。