贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

fruste

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

fruste

音標:[fryst]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
a.
1. 磨損, 用舊, 剝蝕 [指徽章、雕刻等]

2. 〈引申〉粗糙, 毛糙;沒有磨光
un marbre encore fruste 尚未磨光大理石

3. 〈轉〉粗魯, 粗野
manières très frustes很粗野舉止
homme fruste 粗野

4. 癥狀不全 [指疾病]

常見用法
des manières frustes粗魯舉止

法 語 助手
詞:
barbare,  béotien,  campagnard,  cru,  brut,  naturel,  arriéré,  grossier,  inculte,  lourdaud,  primitif,  rudimentaire,  rustique,  rustre,  simpliste,  indélicat,  informe,  lourd,  massif,  rude
詞:
aristocratique,  attentionné,  diplomate,  délicat,  exquis,  fin,  brillant,  cultivé,  distingué,  élégant,  précieux,  raffiné,  spirituel,  subtil,  à fleur de coin,  gracieux,  être raffiné,  être évolué,  affiné,  poli
聯想詞
rudimentaire初步,基礎,基本;archa?que古老;austère;rustique鄉村,農村,田野;grossier,粗糙;na?f天真;primitive原始人;vulgaire通俗;simpliste看問題過于簡單化人;maladroit笨拙;barbare野蠻;

Nous sommes ici confrontés à une nouvelle manifestation d'une guerre fruste contre l'Arménie et sa population.

這里我們看到是對亞美尼亞及其人民拙劣攻擊又一表現。

Les cadres subalternes des milices à temps partiel ne sont généralement pas armés, tandis que les cadres permanents ont des armes relativement frustes.

兼職民兵組織中低級別干部通常不佩戴武器,而全職民兵(被成為“全職者”)佩戴一些簡單武器。

Au cours de la période soviétique, un concept fruste d'égalité des hommes et des femmes a été cultivé, qui a souvent conduit à une égalisation mal appréciée des fonctions sociales, ne tenant pas compte des besoins physiologiques et psychologiques des femmes.

蘇聯時期培養了野蠻男女平等概念,它常常不顧婦女特殊生理和心理需要,導致不明智社會職能同等化。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 fruste 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。