La Commission poursuit l'examen des points subsidiaires.
委員會繼續(xù)審議這些分項(xiàng)目。
La Commission poursuit l'examen des points subsidiaires.
委員會繼續(xù)審議這些分項(xiàng)目。
La Commission maintient la situation à l'examen.
委員會隨時(shí)審查那里的局勢。
Le Comité reprend l'examen de la question.
委員會繼續(xù)審議這個(gè)項(xiàng)目。
La Commission commence l'examen de ce point.
委員會開始審議這個(gè)項(xiàng)目。
Et cela permettrait un examen indépendamment du Comité.
它還將使審查能夠獨(dú)立于委員會。
Les dirigeants ont étudié l'examen du dialogue post-Forum.
與會領(lǐng)導(dǎo)人審議了論壇后對話的審查問題。
La Commission termine ainsi l'examen de ces questions.
委員會于是結(jié)束對這些問題的審議。
La Commission poursuit l'examen du projet de résolution.
委員會繼續(xù)審議該決議草案。
Venons en à présent à l'examen de fond.
下面想談一下實(shí)質(zhì)性討論。
La Commission termine ainsi l'examen du point 110.
委員會就此結(jié)束對項(xiàng)目110的審議。
Ces questions feraient l'objet d'un nouvel examen.
對這些問題,應(yīng)當(dāng)進(jìn)一步考慮。
Ainsi s'est achevé l'examen de ce point.
因此特別委員會完成了對該題目的審議。
Différents modèles de substitution pourraient être préparés pour examen.
可以提出各種替代模式,以供審議。
Nous savons tous quelles sont les questions proposées pour examen.
而且們大家都知道們桌面上要審議的問題是什么。
L'Assemblée décide de conclure l'examen du point 94.
大會決定結(jié)束對議程項(xiàng)目94的審議。
Cette question devra faire l'objet d'un examen attentif.
這是一個(gè)需要進(jìn)一步認(rèn)真探討的問題。
Plusieurs parties du document, cependant, méritent un examen plus attentif.
然而,該文件的若干部分需要進(jìn)一步審查。
La Commission termine ainsi l'examen général du point 94.
委員會據(jù)此結(jié)束了項(xiàng)目94的一般性審議。
La Commission termine ainsi l'examen de l'alinéa a).
委員會從而結(jié)束對分項(xiàng)(a)的審議。
La Commission termine ainsi l'examen de l'alinéa d).
委員會從而結(jié)束對分項(xiàng)(d)的審議。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com