贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯(cuò)
X

examen

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個(gè)

examen TEF/TCF常用TEF/TCF

音標(biāo):[εgzam??]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯(cuò)
| 劃詞

n. m.
1. 研究, 審查,
~ collectif d'une question 對一個(gè)問題的集體研究
~ d'expert 專家的鑒定
~ d'un livre 對一本書的審查
subir un ~ médical 作體格
~ radioscopique 【醫(yī)】X線透視
~ sérologique 【醫(yī)】血清
~ spectroscopique 【物】分驗(yàn), 驗(yàn)

un ~ médical 一次醫(yī)療
l'~ d'un dossier 一份案卷的審查
je me suis livré à un rapide examen de ces statistiques 對這些統(tǒng)計(jì)迅速進(jìn)行了審查


2. 考試
~ écrit[oral] 筆[口]試
~ d'entrée [de sortie] d'une grande école 某一重點(diǎn)大學(xué)入學(xué)[畢業(yè)]考試
~ blanc 模擬考試
être re?u à un ~ 考取
être collé [recalé, refusé] à un ~ 考試不及格
passer des exams <口>參加考試
un ~ d'entrée 一次入學(xué)考試
passer un ~ 參加考試
réussir dans un ~ 考試順利
les sessions d'un examen (大學(xué))考試期



3. 【法】訊問, 審訊
mise en ~ 受到起訴; 被指控


常見用法
un examen médical一次醫(yī)療
l'examen d'un dossier一份案卷的審查
repasser un examen補(bǔ)考
briller à un examen考試成績出色
examen clinique臨床
examen minutieux仔細(xì)
rater un examen一次考試沒通過
résultat d'un examen考試結(jié)果
réussir ses examens通過考試
réussir brillamment un examen出色地通過考試
il a été refusé à son examen他考試沒有被錄取
j'ai cafouillé à mon examen在考試中搞糊涂了
j'ai complètement raté mon examen考試徹底失敗了
il a travaillé dur pour réussir son examen為了通過考試, 他刻苦學(xué)習(xí)
à mon grand étonnement, il a réussi à son examen驚了,他通過了考試
on l'accuse de fraude aux examens有人告發(fā)他考試作弊
cet examen médical le tracasse這次體使他擔(dān)心
il se félicite d'avoir réussi son examen他為通過了考試感到高興
un examen soigneux n'a pas révélé la cause de la panne經(jīng)過仔細(xì)查,還是沒有找到故障的原因

法語 助 手 版 權(quán) 所 有
助記:
ex 出,外+am 做+ en

詞根:
ag, act, ig, am 行動,做,活動

派生:
  • examiner   v.t. 查,研究;細(xì)看;診視

聯(lián)想:
  • exploration   n.f. 勘探,勘察,探測;考查,探索,研究;
  • explorer   v.t. 勘探,勘察,探測;查;考查,探索,研究

動詞變化:
examener
近義詞:
analyse,  approfondissement,  consultation,  délibération,  enquête,  étude,  inspection,  investigation,  vérification,  épreuve,  interrogation,  test,  observation,  critique,  exploration,  reconnaissance,  délibéré,  contr?le,  recherche,  visite
聯(lián)想詞
interrogatoire審訊,審問,訊問;approfondi徹底;test測試;évaluation估價(jià),評價(jià);audition聽力,聽覺;admission接納,準(zhǔn)許進(jìn)入;audit審計(jì);oral口頭的,口述的;révision修改,修正;baccalauréat法國中學(xué)畢業(yè)會考;préliminaire開場白;

La Commission poursuit l'examen des points subsidiaires.

委員會繼續(xù)審議這些分項(xiàng)目。

La Commission maintient la situation à l'examen.

委員會隨時(shí)審查那里的局勢。

Le Comité reprend l'examen de la question.

委員會繼續(xù)審議這個(gè)項(xiàng)目。

La Commission commence l'examen de ce point.

委員會開始審議這個(gè)項(xiàng)目。

Et cela permettrait un examen indépendamment du Comité.

它還將使審查能夠獨(dú)立于委員會。

Les dirigeants ont étudié l'examen du dialogue post-Forum.

與會領(lǐng)導(dǎo)人審議了論壇后對話的審查問題。

La Commission termine ainsi l'examen de ces questions.

委員會于是結(jié)束對這些問題的審議。

La Commission poursuit l'examen du projet de résolution.

委員會繼續(xù)審議該決議草案。

Venons en à présent à l'examen de fond.

下面想談一下實(shí)質(zhì)性討論。

La Commission termine ainsi l'examen du point 110.

委員會就此結(jié)束對項(xiàng)目110的審議。

Ces questions feraient l'objet d'un nouvel examen.

對這些問題,應(yīng)當(dāng)進(jìn)一步考慮。

Ainsi s'est achevé l'examen de ce point.

因此特別委員會完成了對該題目的審議。

Différents modèles de substitution pourraient être préparés pour examen.

可以提出各種替代模式,以供審議。

Nous savons tous quelles sont les questions proposées pour examen.

而且們大家都知道們桌面上要審議的問題是什么。

L'Assemblée décide de conclure l'examen du point 94.

大會決定結(jié)束對議程項(xiàng)目94的審議。

Cette question devra faire l'objet d'un examen attentif.

這是一個(gè)需要進(jìn)一步認(rèn)真探討的問題。

Plusieurs parties du document, cependant, méritent un examen plus attentif.

然而,該文件的若干部分需要進(jìn)一步審查。

La Commission termine ainsi l'examen général du point 94.

委員會據(jù)此結(jié)束了項(xiàng)目94的一般性審議。

La Commission termine ainsi l'examen de l'alinéa a).

委員會從而結(jié)束對分項(xiàng)(a)的審議。

La Commission termine ainsi l'examen de l'alinéa d).

委員會從而結(jié)束對分項(xiàng)(d)的審議。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向們指正。

顯示所有包含 examen 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。