贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

discuter

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

discuter TEF/TCF常用TEF/TCF

音標:[diskyte]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 discuter 的動詞變位
v. t.
1. 討論:
discuter un problème 討論一問題
Cette affaire se discute en petit comité. 這件事在組內討論。


2. 爭論, 爭辨, 對…提出異議:
discuter le prix d'une chose 對一件東西討價還價
discuter les ordres de qn 對某人的命令提出異議
[賓語省略]Ne discutez pas. 不要爭辨。



v. i.
商討, 交換意見:
discuter sur un point avec qn 在一點上與某人交換意見
discuter (de) politique 論政治
discuter avec l'ennemi 與敵人


常見用法
discuter un ordre對命令進行爭論
on ne peut pas discuter avec toi沒法跟你進行討論
ils discutent de politique他們在論政治

www .fr dic. co m 版 權 所 有
助記:
dis分離+cut打+er動詞后綴

詞根:
cass, cuss, cut 搖,打,碎

派生:
  • discussion   n.f. 討論;爭論;爭吵;議論

用法:
  • discuter qch 討論某事;對某事提出異議
  • discuter de qch 就某事交換意見

近義詞:
causer,  chicaner,  conférer,  contester,  controverser,  critiquer,  deviser,  dialoguer,  agiter,  délibérer de,  parler,  traiter,  fronder,  ergoter,  grogner,  raler,  palabrer,  pérorer,  délibérer,  parlementer
反義詞:
admettre,  obéir,  obtempérer,  suivre,  monologuer,  accepter,  admis,  croyant,  cru,  croire,  crue,  reconna?tre,  reconnu
聯想詞
dialoguer使成對話體;débattre討論,辯論;papoter閑聊,講廢話;échanger交換,互換;rencontrer碰見,遇見;examiner審查,檢查,研究;parler說,講;argumenter辯論;collaborer合作,協作;inviter邀請;discussion討論;

Deux petits enfants discutent sur un banc.

在長凳上聊天

Bienvenue amis sessions de discuter de la coopération.

歡迎各屆朋友合作。

Voyez leurs attitude en discutant les vêtements ensemble.

請看她們聚在一起議論服裝時的態度吧。

Selon le type commun à discuter le prix.

根據不同的型號共同商量價格。

Bienvenue domestiques et visiteurs d'outre-mer appel de discuter de la coopération.

竭誠歡迎國內外客商來訪來電合作。

Chine Shanxi Jincheng bienvenue contact pour discuter de vos besoins est notre responsabilité.

中國山西晉城市歡迎聯系洽,您的需要就是我們的責任.

Il est nécessaire d'accueillir les appels de discuter de la coopération Han!

有需要的話歡迎來電來涵合作!

à mon avis,j'aime voir que les femmes discutent les nouvaux vêtements ensemble.

就我來說,我喜歡看女人們聚在一起議論新裝。

Il y aura une réunion au cours de laquelle nous discuterons le problème économique.

在即將召開的會議期間我們將討論經濟問題。

Bienvenue à venir, contact appel à discuter!

歡迎來人、來電聯系洽

Cette affaire se discute en petit comité.

這件事在范圍內討論

Bienvenue pour visiter les clients à discuter!

歡迎客戶光臨洽

Bienvenue demande de discuter de la coopération.

歡迎來電合作。

Il discute les ordres de son supérieur.

他對上司的命令提出異議。

Nous allons fixer un jour pour discuter ensemble.

我們來訂日子一起討論一下問題。

Ils se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

他們聚在一起討論問題。

Accueillir les clients à venir en discuter affaires.

歡迎客戶前來業務。

Elles se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

她們聚在一起討論問題。

Les voisins arrivèrent,constatèrent,discutèrent à leur tour .

鄰居們都來了,他們看看了情況,在旁邊討論不停。

Bienvenue gens sont venus pour discuter des contacts.

歡迎有識之士前來聯系。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 discuter 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。