C'est une large avenue.

這是條寬闊的大道。

Il existe de nombreuse avenues du pouvoir.

有很多獲取權利的途徑。

La requête Chinoise est donc nulle et non avenue.

因此中國的要求完全無效。

En effet, on est beaucoup dé?u de cette avenue.

實際上，我們對這條大街非常失望。

Je m'baladais sur l'avenue le c?ur ouvert a l'inconnu ?

我漫步在大街上，心兒向陌生人打開?

Est-ce que vous pourriez me dire où se trouve l'avenue VictorHugo ?

告訴我維克多-雨果大街在哪兒嗎？

Pardon, Madame. Je cherche l’avenue Victor Hugo.

對起，太太。我找維克多-雨果大街。

Six avenues rayonnent autour de la place.

六條大道從廣場向四周伸展出去。

Une avenue bordée de platanes conduit à l'église.

一條兩側栽有法桐的林蔭道通往教堂。

Groupe de siège à Hankow à libérer le World Trade Center Avenue.

集團公司總部在漢口解放大道世貿大廈。

Ainsi, la clause compromissoire était nulle et non avenue.

因此，仲裁條款也是無效的。

Une telle réserve serait simplement nulle et non avenue.

這樣的保留是斷然無效的。

Une telle renonciation aux droits est nulle et non avenue.

此種放棄權利行為是無效的。

Isra?l continue de tergiverser afin de la rendre nulle et non avenue.

以色列繼續采取推諉搪塞的做法，目的是使它完全無效。

Les réserves non valides devraient être considérées comme nulles et non avenues.

無效的保留應被視為作廢。

Je cherche l'avenue Victor Hugo.

我找維克多-雨果大街。

Un membre du Comité a considéré que la réponse était nulle et non avenue.

委員會一些成員認為答復無效。

Si le licenciement est refusé, la décision prise par l'employeur est nulle et non avenue.

如果辭退遭到拒絕，雇主所做出的決定則完全無效。

Bonne santé. Bon courage. Bon avenue!!!

唯一的希望只是你健健康康，順順利利。

Une réserve non valide doit donc être considérée comme nulle et non avenue.

因此，應把無效保留視為無效。