贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

fumer

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

fumer 常用詞TEF/TCF專四

音標:[fyme]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 fumer 的動詞變位

v. i.
1. 冒煙, 發(fā)煙:
Ce volcan fume continuellement. 這座火山在不斷冒煙。
Ce bois fume en br?lant. 這木柴燃燒時有煙。


2. 冒氣:
cheminée qui fume 冒著煙煙囪
plat chaud qui fume 冒著熱氣

Les prés fument. 草地散發(fā)出蒸氣。
potage qui fume 冒熱氣
neige carbonique qui fume []冒氣干冰


3. [轉(zhuǎn), 俗]發(fā)怒, 憤怒

v. t.
1. 煙熏, 熏制:
fumer de la viande 熏肉
fumer un renard [狩獵]熏逐狐貍[使出洞]


2. 吸, 抽:
fumer la cigarette 抽香煙
[賓語省略]défense de fumer 禁止吸煙
fumer comme un sapeur 吸煙吸得很多


3. [賓語省略]吸毒

4. 施廄肥, 施肥:
fumer un champ 給田里施肥
法語 助 手
助記:
fum煙+er動詞后綴

詞根:
fum 煙

派生:
  • fumée   n.f. 煙;蒸氣,水汽

聯(lián)想
  • cigarette   n.f. 香煙,卷煙,紙煙
  • pipe   n.f. 煙斗,旱煙煙;管子,管道
  • tabac   n.m. 煙草;煙葉;煙絲;香煙店
  • cheminée   n.f. 壁爐;壁爐臺;煙囪;通風管

形容詞變
fumeur, fumeuse
近義詞
bisquer,  fertiliser,  écumer,  enrager,  fulminer,  pester,  rager,  tempêter,  tonner,  boucaner,  saurer,  maronner,  engraisser
同音、近音詞
fumé,  fumée
聯(lián)想詞
cigarette香煙,卷煙,紙煙;fumeur吸煙者,抽煙人;tabac煙草;tabagisme吸煙;boire喝,飲;cannabis印度大麻;arrêter阻止,使停止;br?ler焚燒,燒毀;marijuana種北美產(chǎn)大麻;respirer呼吸;alcool酒精;

Il fume comme une locomotive .

抽煙得很兇。

Ne fumez pas ici!

不要在這里抽煙

Ce vieil homme fume la pipe.

這個老人著煙斗。

Il fume mais le cache à ses amis.

他瞞著朋友們在吸煙

Pardon, c'est interdit de fumer ici.

抱歉,這里不準抽煙

Je ne rêve plus je ne fume plus.

我不再有夢想也停止吸煙.

Je trouve mauvais qu’il y ait tant de jeunes qui fument.

我覺得有如此多年輕人抽煙不好。

Depuis quand tu ne fumes plus?

你什么時候開始抽煙嗎?

Il voudrait la cesse de fumer.

他想戒煙

Vous permettez que je fume ici?

您能允許我在這里吸煙嗎?

Est-ce que je peux fumer, Madame ?

我可以抽煙嗎,夫人?

Il est interdit de fumer dans l’avion.

飛機上禁止吸煙

Est-ce que nous pouvons fumer ici ?

我們可以在這里吸煙嗎?

Les médecins préconisent qu'il arrête de fumer.

醫(yī)生竭力主張他戒煙

Il est interdit de fumer dans la salle.

廳內(nèi)不準吸煙

Il a arrêté de fumer après sa maladie.

他病后就不再吸煙了。

244.Ils ne peuvent pas m'empêcher de fumer.

他們不能阻止我抽煙

Le médecin ne lui permet pas de fumer.

醫(yī)生不允許他抽煙

A partir de demain,je ne fume plus.

從明天開始我不再抽煙了。

Qu'ils ne fument pas dans le compartiment non-fumeur.

在無煙車廂不準吸煙

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 fumer 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。