贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯(cuò)
X

tuile

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過審核,將獲贈(zèng)「法語助手」授權(quán)一個(gè)

tuile TEF/TCF

音標(biāo):[t?il]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
動(dòng)詞變位提示:tuile可能是動(dòng)詞tuiler變位形式

n.f.
1. 瓦, 瓦片
tuile plate
tuile ronde [romaine, canal, creuse]
tuile à embo?tement, tuile mécanique(瓦面有流水槽、瓦邊有搭接槽口的)平瓦
tuile d'ardoise
maison couverte en tuile 瓦房

2. 〈轉(zhuǎn)義〉〈口語〉倒霉事, 飛來橫禍, 打擊
Quelle tuile !真倒霉!真是飛來橫禍!

3. 【紡織】壓呢

常見用法
il m'est encore arrivé une tuile?!我又碰上了一件倒霉事!
quelle tuile?!真倒霉

法 語 助手
詞源:
該詞源自拉丁語單詞tegula(磚瓦),tegula源自tegere(蓋,蒙,遮掩;隱藏;保衛(wèi))

詞根:
tég, tect 掩,蓋

近義詞:
avatar,  ennui,  malheur,  malédiction,  accident,  emmerdement (populaire),  pépin,  malchance,  embêtement,  mésaventure,  coup
反義詞:
aubaine
聯(lián)想詞
toiture屋頂,房頂,屋面,屋頂材料;brique磚;ardoise巖;t?le鐵皮,薄鋼;dalle,平;gouttière天溝,檐槽;cuite熟;charpente屋架;paille稻草,麥秸;couverture被子,毯子;pierre石,石頭;

Le Center a été fondé en 1998, opère principalement dans la vieille machine rouge tuile.

本中心成立于1998年,主要經(jīng)營(yíng)新舊紅機(jī)瓦。

Ces tuiles ne sont pas assez cuites.

這些瓦片沒有燒透。

Les tuiles empiètent les unes sur les autres.

瓦片一塊挨一塊地搭蓋著。

Nouvelle-comme les tuiles de combler les lacunes, pour atteindre le niveau mondial.

新開發(fā)的滑石瓷片填補(bǔ)國(guó)內(nèi)空白,達(dá)到世界水平。

Anti-dérapant tuiles de plancher en verre importés.Espagne verre.Mate Saver Si des états-Unis.économie d'énergie conception.

進(jìn)口防滑玻璃地磚.西班牙玻璃粉.美國(guó)思瑪特節(jié)電器.節(jié)電方案設(shè)計(jì).

Sha usine spécialisée dans la production de briques, tuiles et ainsi de suite Mian Shaozhuan mode.

本廠專業(yè)生產(chǎn)灰沙磚,免燒等磚模。

Notre société a été créée en ao?t 19, 2000, le principal tuile vernissée, céramique espagnole, Qingwa.

我公司建于2000年八月十九日,主營(yíng)琉璃瓦,西班牙瓦,青瓦。

Les?non-pauvres utilisent majoritairement la pierre, les tuiles, la lusalite et le zinc.

非貧困家數(shù)采用石頭、瓦片、十字石和鋅

Les autres applications des revêtements aqueux sont destinées à protéger les tuiles, le marbre et le béton.

水性涂料還可以用于保護(hù)瓦、理石和混凝土。

Principalement utilisé en usage quotidien porcelaine four meubles, sanitaires, verre-céramique, tuiles, tels que l'industrie des matériaux magnétiques.

窯具主要應(yīng)用于日用瓷、衛(wèi)生瓷、微晶玻璃、磚瓦磁性材料等行業(yè)。

G2000 vêtements.Importations de non-dérapant, tuiles de plancher de verre.Espagne verre.Mate Saver Si des états-Unis.D'économie d'énergie conception.

G2000服裝.進(jìn)口防滑玻璃地磚.西班牙玻璃粉.美國(guó)思瑪特節(jié)電器.節(jié)電方案設(shè)計(jì).

Il ya des conseils de rouille, mosa?que, tuiles, panneaux verts, tels que divers types de métal en feuille.

還有銹,馬塞克,瓦片,綠,等各式材。

Principalement dans la production et la vente de Western-style tuile, les états-Unis Tongwa un long brevet Tongwa fumé.

主要以生產(chǎn)和銷售西式瓦、美國(guó)長(zhǎng)筒瓦、專利產(chǎn)品煙薰長(zhǎng)筒瓦。

La perche sera utilisée en orbite pour examiner les tuiles et les panneaux de bord d'attaque des ailes.

探測(cè)桿將在軌道上用于檢查隔熱瓦和機(jī)翼前緣

Tels que les angles, des canaux, des cercles, des carrés de tuiles tube d'acier, et ainsi de suite.

如角鋼、槽鋼、方管、彩鋼瓦等。

Production license poli Wang Ying.Mur de briques.Ainsi que le plancher de tuiles composite, et d'autres matériaux de construction.

生產(chǎn)鷹宏牌拋光磚.墻面磚.釉面磚以及復(fù)合等建筑材料。

US-entreprise produit principal agent de crack, la tuile de colle, Tian Fengji largement utilisé dans le projet de décoration.

公司主打產(chǎn)品美縫劑、瓷磚膠、填縫劑廣泛應(yīng)用在裝飾工程中。

Il y avait davantage de travailleuses dans les secteurs autres que métallurgiques (fabrication de briques et de tuiles).

與其他行業(yè)相比,非金屬制造業(yè)(磚瓦制造業(yè))和冶金業(yè)中季節(jié)工和臨時(shí)工數(shù)量相對(duì)較

Matériaux de construction: acier portes et fenêtres, en dehors des murs, les toits de tuiles, des matériaux d'isolation.

塑鋼門窗,外墻磚,屋面瓦,保溫材料。

Utilisations: principalement utilisé pour les carreaux de céramique, tuiles de plancher, carreaux vitrifiés pour la production de matériel défectueux.

主要用于瓷磚、地磚、琉璃瓦為次品料生產(chǎn)。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 tuile 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。