Louis Vuitton du succès réside aussi dans la reproduction.

路易威登的成還在于復制。

La reproduction sans l'autorisation de leurs créateurs est illégale.

未經(jīng)原作者許可的任何復制行為是違法的。

Les pêcheurs rejettent des poissons dans l'eau pour la reproduction.

漁民為了魚的再殖把魚放生到水里。

Gastrodia reproduction de semences de base pour plus de 4000 mètres carrés.

天麻良種育基地4000多平方米。

Je fais appel au service de reproduction de la bibliothèque pour photocopier certains documents.

我求助于圖書館的復印部，復印一些資料。

Société créée en 2002 et s'engage à le recyclage des cartouches vides reproduction.

本公司成立與2002年致于回收空墨盒再生產(chǎn)。

Le Secrétariat n'assurera ni la reproduction ni la traduction de ces documents.

秘書處將不負責復制或翻譯這些文件。

Et le recours à des moyens de reproduction stock de produits à base de viande.

和采用放養(yǎng)養(yǎng)殖手段的肉食產(chǎn)品。

Nous devons nous employer à empêcher toute reproduction d'événements comme le génocide nazi.

我們必須努不再發(fā)生象納粹種族滅絕這樣的悲劇。

Le chlordécone perturbe la reproduction et il est foetotoxique chez les animaux de laboratoire.

開蓬還可對生殖系統(tǒng)產(chǎn)生影響，并對實驗動物的胚胎產(chǎn)生影響。

L'OMPI assure aussi elle-même la reproduction de la documentation destinée aux conférences et réunions.

此外，知識產(chǎn)權(quán)組織還在內(nèi)部印制大小會議所需的文件。

En conséquence gourde (fulu) au sens de l'adoration de reproduction est encore plus apparente.

于是葫蘆（福祿）生殖崇拜的意義就更加明顯了。

Les entreprises sont en expansion reproduction.

現(xiàn)企業(yè)正在擴大再生產(chǎn)。

Il?n'est pas responsable de la reproduction et de?la?distribution de déclarations ou d'observations concernant les communications.

秘書處不應(yīng)負責與來文有關(guān)的呈件的分發(fā)。

Il?n'est pas responsable de la reproduction et de?la?distribution de déclarations ou d'observations concernant les?communications.

秘書處不應(yīng)負責與來文有關(guān)的呈件的分發(fā)。

Oeno est un important lieu de reproduction des oiseaux marins.

奧埃諾島是重要的喂養(yǎng)海鳥之地。

Les droits en matière de reproduction et de sexualité sont fondamentaux.

生殖和權(quán)利也是根本的。

Des services de reproduction seront disponibles sur place à titre onéreux.

大會會場將有需要付費的復印設(shè)施可供代表團使用。

Les cancers des organes de reproduction touchent un nombre croissant de femmes.

罹患生殖系統(tǒng)癌癥的婦女越來越多。

Reproduction, diffusion de documents, enregistrement ou imprimés faisant l'apologie du terrorisme.

復制、分發(fā)為恐怖主義辯解的文件、錄制品或印刷品。