Nous sommes allés à Accra puis à Lomé, à Dakar puis à Bamako.

我們從阿克拉到洛美，又從達喀爾到巴馬科。

La séance a été suspendue, puis reprise.

第4327次會議曾暫停一次并復會一次。

Les femmes ont été enlevées, violées, puis tuées.

有些人被處決，還有人在自己的茅棚或家中被活活燒死。

Je puis vous assurer de notre entière coopération.

我可以向你保證，我們將給予充分合作。

La 4422e séance a été suspendue puis reprise.

第4422次會議曾暫停一次并復會一次。

Que puis-je faire pour changer cette situation?

我如何能夠改變這種狀況？

La séance a été suspendue une fois, puis reprise.

會議曾暫停一次并復會一次。

Nous avons accepté les recommandations Mitchell, puis le plan Tenet.

我們介紹了米切爾建議，此后接受了特尼特計劃。

Vingt-cinq protestants auraient été interrogés au commissariat puis libérés.

有25名新教徒在警察局遭到盤問，隨后釋放。

Cela profiterait aux agriculteurs, puis à l'ensemble du pays.

農民個人及整個國家都將獲益于這種發展。

La séance a été suspendue une fois, puis a repris.

會議曾暫停一次并復會一次。

Il y a eu une première réaction, puis plus rien.

隨后對它作出過回應，沒有別的什么了。

Les soldats l'ont liée, frappée puis décapitée à la machette.

士兵們將她綁起來打，然后用砍刀砍下她的頭。

En fait, si je puis dire, il semble pris au piège.

實際上，如果我可以這樣說的話，他們是“做也該死，不做也該死”。

Ce dernier transmet le connaissement à Z, puis le lui rachète.

后者又把提單簽發給Z，然后Y又從Z處重新購回該提單。

Je puis l'assurer de l'entière coopération de ma délégation.

我向他保證，我國代表團將通力合作。

Rincer puis laver la peau à l'eau et au savon.

沖洗，然后用水和肥皂清洗皮膚。

La 4510e séance a été suspendue une fois, puis a repris.

第4510次會議曾休會一次，并復會一次。

La 4515e séance a été suspendue une fois, puis a repris.

第4515次會議曾休會一次，并復會一次。

La 4512e séance a été suspendue une fois, puis a repris.

第4512次會議曾休會一次，并復會一次。