Suzanne est l’épouse d’un riche industriel qui s’avère aussi désagréable et despote avec ses ouvriers qu’avec ses enfants et sa femme, qu’il prend pour une potiche.

后者用嚴苛手段管理制傘廠，并且對妻子、孩子與對工人們表現(xiàn)得一樣粗暴專橫。妻子對他來說只是個花瓶而已。

Sans passer pour le clown de service ou l'intello ennuyeuse, une fille qui a des choses (intéressantes à dire) est plus séduisante que la potiche sans cervelle.

不要在人群里變成一個小丑或者書呆子，一個女孩需要有些特別迷人東西而不是讓自己像一只無腦大花瓶。