贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

gare

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

gare 常用詞專四

音標:[gar]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
動詞變位提示:gare可能是動詞garer變位形式

n.f.
1. 泊船;(船只可以交叉)河寬闊處

2. 火車
gare d'évitement
gare de voyageurs [de marchandises]客運 [貨運]
gare d'arrivée, 到達
gare de départ(旅客)始發;(貨物)發送
gare terminus終點
gare de triage調車, 編組場
gare de bifurcation [d'embranchement]樞紐
gare régulatrice(軍運)調度
gare maritime港口(火車)
salle d'attente d'une gare 候車室
halte sans gare (無)停車點

3. 地鐵
la gare du R.E.R.巴黎地區地下快線車

4. gare aérienne 航空, 飛機場

5. gare routière 長途汽車

interj.
1. Gare! 開!
crier gare 預先
sans crier gare 沒有預先知;出人意料地

2. gare à 〈引申義〉注意, 留神, 當心
Gare à la peinture!當心油漆!
Gare à la contravention pour excès de vitesse!當心超速違章!

3. 當心點! [帶威脅口吻]
Gare à vous si vous recommencez!你如果再這樣話, 可得當心!

常見用法
gare routière長途汽車
gare de triage調車

近義詞:
garage,  halte,  station,  garage à bateaux,  arrêt
聯想詞
ferroviaire鐵路,鐵;tram有軌電車;SNCF法國國家鐵路公司;tramway有軌電車;métro地鐵;centre-ville市中心;ville城市,都市;terminus終點;quai臺,月臺;TGV高速火車;RER巴黎全區快速鐵路網縮寫;

à quelle heure arrivez -vous à la gare?

您幾點到火車

Le train qui entre en gare vient de Pékin.

火車是從北京來

Quand il est arrivé à la gare, le train est parti.

當他到時候,火車已經開走了。

Le train entre en gare.

火車進了。

Le train ne prend pas de voyageurs à cette gare.

這班列車在此不上客。

Gare à vous si je vous retrouve à r?der par ici.

要是我再發現你在這兒游蕩, 你當心點。

Ce bus vous conduira à la gare.

您坐這輛公共汽車就能到火車

Je vais à la gare de Taibei.

我要去臺北火車

Vous allez chercher Pierre à la gare ?

您要去車接皮埃爾嗎?

Je vais vous reconduire jusqu'à la gare.

我將送您到

Oui, je vais le chercher à la gare.

,我要去接他。

Où se trouve la gare la plus proche?

最近火車在哪里?

Le train pour Lyon va entrer en gare.

開往里昂火車就要進了。

à quelle heure vous arrivez à la gare?

您幾點到火車

Il est venu nous cueillir à la gare.

他上車來接我們。

Sa belle citadelle se voit bien de la gare.

就能清楚地看見遠處一座古樸端莊城堡。

Rappelez-vous d’aller l’attendre à la gare demain soir.

您不要忘記明晚去等他。

Puis, elle téléphona à la gare pour l’heure du train.

接著,她打了個電話給火車詢問開車時間。

Je vais à la gare acheter un billet de train.

我去買一張火車票。

Montez dans ma voiture, je vous déposerai à la gare.

上車吧,我把你帶到火車

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 gare 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。