贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

déguenillé

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

déguenillé

音標:[deg?nije]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
adj. et n. m.
衣衫襤褸的(人), 穿得破破爛爛的(人)
詞:
dépenaillé,  haillonneux (littéraire),  loqueteux (littéraire),  miteux,  va-nu-pieds,  guenilleux,  haillonneux,  loqueteux,  pouilleux
詞:
chic,  soigné,  élégant
聯想詞
vieillard老人,老漢;errant流浪的,游牧的,游蕩的,漫步的;vêtu穿著衣服的;mendiant乞丐;vagabond流浪漢,游民,流氓;habillé穿著衣服的;misérable貧苦的;tourmenté折磨;fuyant逃跑的,逃亡的;agité動蕩的;paresseux懶惰的;

Puis la procession hurlante et déguenillée se mit en marche pour faire, selon l'usage, la tournée intérieure des galeries du Palais, avant la promenade des rues et des carrefours.

接著這支衣衫襤褸、吼聲不絕的游行隊伍開始行進,依照慣例,先在司法宮各長廊轉一圈,然后再到外面大街小巷去閑逛。

Je restai donc à c?té de ma mère, trouvant injuste cette distinction. Je suivais de l'oeil mon père, qui conduisait pompeusement ses deux filles et son gendre vers le vieux matelot déguenillé.

這樣,當時在母親身邊了。認為這種區別是不公道的。用眼光跟著父親,他正莊嚴地引著他兩個女兒和一個女婿去找那個衣裳襤褸的老水手。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向們指正。

顯示所有包含 déguenillé 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。