Aznach est un ensemble de cinq femmes tchétchènes émigrées en Géorgie.
團名，車臣語)是僑居在格魯吉亞的五個車臣女人組建的。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發現問題，歡迎向我們指正。
Cette invasion pousse les Bretons à quitter leur ?le, à quitter la Bretagne Ils décident d’émigrer en Armorique parce qu’ils faisaient déjà du commerce avec cette région, ils achetaient et vendaient des produits aux Armoricains.
本次入侵迫使布列塔尼人離開島嶼，離開大不列顛。他們決定移民到阿莫里卡，因為當時他們就和這個大區存在貿易往來。他們從阿莫里卡人那購買物品，也將自己的物品賣給阿莫里卡人。
Cette invasion pousse les Bretons à quitter leur ?le, à quitter la Bretagne Ils décident d'émigrer en Armorique parce qu'ils faisaient déjà du commerce avec cette région, ils achetaient et vendaient des produits aux Armoricains.
這次入侵迫使布列塔尼人離開他們的島嶼，離開布列塔尼，他們決定移民到Armorique，因為他們已經在與該地區進行貿易，他們和阿莫里卡人進行買賣。
Ils restent coincés dans le monde d'hier, alors qu'une partie de leur propre société, celle qui émigre par dizaines de milliers, et celle de leurs anciennes possessions, aspire à une modernité qu'incarne le rêve imparfait européen.
他們仍然停留在昨天的世界里，而他們自己社會的一部分，即數以萬計的移民社會，以及他們以前的財產的一部分，渴望一個由不完美的歐洲夢所體現的現代性。
Résultat : comme toutes les campagnes qui connaissent un boom démographique, on émigre, on part en quête d'un mariage ou d'un emploi, et Paris voit débarquer une foule d'immigrés de toute la France, et de Bretagne en particulier !
與所有人口激增的農村地區一樣，人們紛紛移民，尋找婚姻或工作、巴黎涌入了大量來自法國各地的移民、尤其是來自布列塔尼的移民！
" La Belle Jeunesse" , film de fiction, a la force d'un documentaire sans jamais être voyeur, même quand Natalia et Carlos tournent un film porno pour 300€ de l'heure, ou quand la jeune femme émigre vers l'Allemagne.
" 《La Belle Jeunesse》是一部科幻電影，它具有紀錄片的力量，但從未成為偷窺者，即使納塔利婭和卡洛斯以每小時300歐元的價格拍攝色情電影，或者當年輕女子移民到德國時也是如此。
Et dans la faible mesure où ce détachement n’était pas absolu, la raison de ce plaisir nouveau que go?tait Swann, c’était de pouvoir émigrer un moment dans les rares parties de lui-même restées presque étrangères à son amour, à son chagrin.
斯萬過去那些興趣的衰退也不是絕對的，而他之所以要體味體味這新的樂趣，那是為了能以一時躲避到他自己心中還沒有被他的愛情、他的憂傷觸及的那些屈指可數的地方。
