贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

L'ONG International Alert a publié quant à elle un guide intitulé Conflict-Sensitive Business Practice: Guidance for Extractive Industries, actuellement testé en Colombie et ailleurs.

國際警覺組織編制了一份題為“沖突敏感的工商做法：對采掘業的指導意見”的出版物，目前該組織正在哥倫比亞等地試行這方面的做法。

S'agissant de domaines d'étude spécifiques, le Bureau du Pacte mondial a lancé, le 28?avril, deux rapports connexes intitulés respectivement Enabling Economies of Peace: Public Policy for Conflict-Sensitive Business, publié par le Pacte mondial et Conflict-Sensitive Business Practice: Guidance for Extractive Industries, publié par l'ONG International Alert.

對于特定問題領域，全球契約辦公室于4月28日印發了兩份相關出版物：一份是全球契約出版的《開動和平經濟：公共政策鼓勵對沖突敏感的企業》；另一份是非政府組織“國際警覺組織”出版的《對沖突敏感的企業行為：提煉工業指南》。

Les conclusions de la première phase du projet ont été publiées intégralement dans un ouvrage intitulé Women and Urban Crises:Gender-Sensitive Strategies for Managing Critical Urban Environments in the South and in Eastern Europe (??Femmes et crises urbaines?: stratégies sexospécifiques pour la gestion des environnements urbains difficiles en Europe orientale et méridionale??).

關于該項目的第一階段的全面調查結果已印制出書，標題為“婦女與城市危機：南歐和東歐境內管理重要城市環境的性別敏感戰略。”

Pour ce qui est de Madame, elle m’a toujours paru, je l’avoue, une vraie sensitive.

關于嫂夫人呢，說老實話，我覺得她是真正的神經過敏。

La sensitive, c'est le mari et le père, alors que l'indien, c'est l'artiste marqué par son enfance au Pérou.

敏感的本性是丈夫和父親，而印度人本性則是在秘魯度過童年的藝術家。

Si vous êtes pierre, soyez aimant ; si vous êtes plante, soyez sensitive ; si vous êtes homme, soyez amour.

如果你是石頭，便應當做磁石；如果你是植物，便應當做含羞草；如果你是人，便應當做意中人。

Il rentre à Paris et écrit à sa femme qu'il y a deux natures chez lui, l'indien et la sensitive.

他回到巴黎，寫信給妻子，說他有兩種本性，印度人和敏感。

Il n’abandonnait pas sa résolution de devenir un jour le poète de la terre aimée, de refléter avec son ame plus sensitive de septentrional la tristesse, l’apreté et la splendeur de l’Afrique.

他沒有放棄有朝一日成為這片心愛的土地的詩人的決心，用他更敏感的北方靈魂來反映非洲的悲傷，嚴酷和輝煌。

Il avait l’esprit excitable et réfléchi en même temps, il s’emballait, puis raisonnait, approuvait ou blamait ses élans ;mais chez lui la nature première demeurait en dernier lieu la plus forte, et l’homme sensitif dominait toujours l’homme intelligent.

他既是精神興奮型的人，同時也是思考型的人。他發火，而后推理，肯定或者批判他的沖動；可是在他身上是前一種天性最終占優勢。那個敏感的人往往統治了這個理智的人。

C'est une femme très sensible, She's a very sensitive woman, elle s'émeut si facilement.she's so easily moved.

Si parfois je la bousculais par un geste un peu trop amoureux, Elle se convient sec comme une sensitive. Violet. Comment cela atil fini l'un des trois autres?