贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Par contre, les boucles d'oreilles pendantes allongent le visage et la silhouette et les sautoirs donnent un joli port de tête.

相反,耳環和長項鏈的佩戴會拉長的臉和身形,給你一個漂亮的側臉。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

米其林主廚廚房

Je vais mettre un peu d'huile dans un sautoir.

我要在炒鍋里放一些油。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Ensuite, je prends mon sautoir et je mets du beurre.

然后我拿出我的炒鍋,放入黃油。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Pour bien la garder au chaud ma purée je vais la terminer au sautoir.

為了使我的果泥保持溫熱,我將用炒鍋完成接下來的步驟。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Je vais faire chauffer mon sautoir avec de l'huile d'olive.

我要加熱平底鍋,倒入橄欖油。

評價該例句:好評差評指正
Inside CHANEL

Cigarette aux lèvres, ciseaux en sautoir, épingles à la main.

她常叼著香煙,頸上掛著剪刀,握著一把珠針。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Il faut que le sautoir soit très très chaud.

炒鍋必須非常非常熱。

評價該例句:好評差評指正
Les petites histoires

La mode est alors au sautoir de longueur spectaculaire.

精美的長款珍珠項鏈因此風靡一時。

評價該例句:好評差評指正
Inside CHANEL

Les perles, porte-bonheur en sautoir que Gabrielle Chanel convoque en rangs sur toutes les tenues.

將這一象征好運的標志佩戴于頸間嘉柏麗爾·香奈兒以不計其數的珠串點綴服飾。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Alors, je vais faire revenir tout ?a dans un sautoir avec de l'huile d'arachide.

所以,把所有這些食材都倒進炒鍋里,再加入花生油。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

J'ai mis dans mon sautoir, de l'huile de colza et un peu de beurre.

我加入菜籽油和一點黃油到炒鍋里。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Dans un sautoir, j'y mets de l'huile d'olive et je vais saisir sur l'ensemble de la surface le céleri.

我放一些橄欖油到炒鍋中,將整個芹菜根表面煎炸一下。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

J'ai mis un sautoir à chauffer avec de l'huile, donc feu vif.

我開大火將炒鍋加熱,并倒入油。

評價該例句:好評差評指正
Inside CHANEL

Je me souviens de toutes les bagues, les broches, les boucles, les colliers, les sautoirs, les montres et les rivières.

我記得 每一件全新作品,戒指、胸針、帶扣、項鏈 長項鏈、腕表和珍珠鏈。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Et même il admirait déjà sur sa cheminée deux fleurets en sautoir, avec une tête de mort et la guitare au-dessus.

他想得出神,似乎已經在欣賞壁爐上交叉地掛著的兩把花式劍,還有高頭的死人腦殼和六弦琴了。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

On les fait en deux fois si le sautoir n'est pas assez grand pour ne pas faire bouillir la viande.

如果炒鍋不夠大,無法煮沸肉,則分兩批制作。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Je vais prendre mon sautoir, je vais le mettre à chauffer, pas trop trop fort, attention, température à moyen plus.

我要拿出我的炒鍋,我要把它加熱,火不要太大,小心,比中火再大一點就行。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

L'huile est chaude, je mets mes lardons dans le sautoir.

油溫很高,我把培根放在鍋里。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Ensuite je vais préparer pour ma cuisson des pommes un sautoir avec du beurre, du sucre cassonade et du miel.

然后我會準備用黃油,紅糖和蜂蜜,煮蘋果。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Je fais revenir mes queues de champignons dans le sautoir avec de l'huile d'olive bien chaude, bien bien chaude.

我將熱的橄欖油放在炒鍋里,來煎我的蘑菇尾巴。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Là je prépare un sautoir que je mets à chauffer avec de l'huile d'olive.

現在,我拿出了我的炒鍋,我加入橄欖油,然后將鍋加熱。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com