贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Cette approche est suivie par Hall, McNair, Fitzmaurice, Tobin, Rousseau et Daillier et Pellet.

以下文獻提到了這一辦法:Hall、 McNair 、 Fitzmaurice、 Tobin、 Rouseau、 和Daillier and Pellet。

評價該例句:好評差評指正

16) Les auteurs souscrivant à cette proposition sont notamment Hall, Hurst, Oppenheim, Fitzmaurice, McNair, Rousseau, Guggenheim, Daillier et Pellet, Aust, Tobin, Delbrück, Stone, et Gialdino.

(16) 承認這一主張的作者有Hall﹑ Hurst﹑ Oppenheim﹑ Fitzmaurice﹑ McNair﹑ Rousseau﹑ Guggenheim﹑ Daillier和 Pellet﹑ Aust﹑ Tobin﹑ Delbrück﹑ Stone 以及Curti Gialdino.

評價該例句:好評差評指正

16) Les auteurs souscrivant à cette proposition sont notamment Hall, Hurst, Oppenheim, Fitzmaurice, McNair, Rousseau, Guggenheim, Daillier et Pellet, Aust, Tobin, Delbrück, Stone, et Curti Gialdino.

(16) 承認這一主張的作者有霍爾﹑ 赫斯特﹑ 奧本海﹑ 菲茨莫里斯﹑ 麥克奈爾﹑ 盧梭﹑ 古根海姆﹑ 達耶和佩萊﹑ 奧斯特﹑ 托賓﹑ 德爾布呂克、 斯通 以及庫爾蒂·賈爾迪諾。

評價該例句:好評差評指正

Il a fallu arrêter le transport d'un total de 4,5 millions de tonnes de minerais, de pellets, d'engrais et de métaux destinés à des sociétés en Autriche et en Hongrie.

向奧地利和匈亞利各公司運輸共450萬噸礦石、藥丸、化肥和金屬的的業務也中斷了。

評價該例句:好評差評指正

La contribution de MM.?Brownlie, Chee, Doudi, Kolodkin, Matheson, Opertti Badan et Pellet, qui ont présenté les communications très intéressantes et fort utiles qui sont à la base des recherches de cette année, a été grandement appréciée.

Brownlie先生、Chee先生、Daoudi先生、Kolodkin先生、Matheson先生、Opertti Badan先生和Pellet先生提供的資料非常有意義和有用,為今年開展的研究奠定了基礎,對此深表感謝。

評價該例句:好評差評指正

Voir les opinions exprimées par Jacovides (ibid., 2222e?séance, par.?6), Mahiou (ibid., par.?18), Francis (2223e?séance, par.?10), Calero Rodriguez (ibid., par.?25), Pellet (ibid., par.?41), Bennouna (ibid., 2224e?séance, par.?5), Tomuschat (ibid., par.?12), Njenga (ibid., par.?26), Graefrath (ibid., par.?31), Ogiso (ibid., 2225e?séance, par.?15), Shi (ibid., par.?27), Rao (ibid., par.?32 et 34), Pawlak (ibid., 2226e?séance, par.?4) et McCaffrey (ibid., 2227e?séance, par.?7).

見以下方面的意見:Jacovides(同上,第2222次會議,第6段)、Mahiou(同上,第18段)、Francis(同上,第2223次會議,第10段)、Calero(同上,第25段)、Pellet(同上,第41段)、Bennouna(同上,第2224次會議,第5段)、Tomuschat(同上,第12段)、Njenga(同上,第26段)、Graefrath(同上,第31段)、Ogiso(同上,第2225次會議,第15段)、Shi(同上,第27段)、Rao(同上,第32和34段)、Pawlak(同上,第2226次會議,第4段)和McCaffrey(同上,第2227次會議,第7段)。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

法國制造

Cette matière est d'abord compressée afin d'obtenir une ébauche de bille que l'on appelle pellet.

首先壓縮這種材料以獲得稱為球坯的顆粒。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

Aujourd'hui, on est bien contents d'avoir ce mode de chauffage aux pellets.

- 今天, 我們很高興能夠使用這種顆粒加熱。

評價該例句:好評差評指正
法國制造

Ces pellets sont ensuite chauffés puis polis pour leur donner une résistance proche de celle du diamant ainsi qu'une forme sphérique.

然后將這些顆粒加熱并拋光,使其具有接近鉆石的強度以及球形形狀。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年8月合集

Pour faire des économies, certains Fran?ais font déjà leur stock de pellets de bois.

為了省錢,一些法國人已經開始囤積木顆粒。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年8月合集

Mais avec les pellets, mieux vaut anticiper.

- 但對于顆粒,最好是進行預測。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年8月合集

Son client lui a acheté une palette de pellets au printemps à un prix plus intéressant qu'en 2022. - Les prix sont beaucoup plus stables que l'an dernier.

他的客戶在春季以比 2022 年更好的價格向他購買了一托盤顆粒。 - 價格比去年穩定得多。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2022年12月合集

C'est une aide de 50 à 200 euros destinée aux ménages les plus modestes, pour faire face à la flambée du prix des b?ches et autres pellets de bois.

這是針對最簡陋家庭的 50 至 200 歐元的援助,以應對原木和其他木屑顆粒飛漲的價格。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年1月合集

Fabriquer soi-même ses pellets de chauffage, un système beaucoup plus économique, mais qui n'est pas sans danger.

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年1月合集

En quelques mois, dans l'Ariège, ce marchand a vu le prix des pellets exploser.

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年1月合集

Con?ue à l'origine pour fabriquer des granulés pour l'alimentation animale, elle peut produire jusqu'à 200 kg de pellets à l'heure.

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年1月合集

7 poignées de sciure, une poignée de farine... - Sa presse à pellets a été achetée en Chine, à 1900 euros.

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年1月合集

Face à la crise de l'énergie, de plus en plus de foyers ont fait le choix de se chauffer aux pellets, mais ces granulés de bois ont vu leur prix exploser.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com