贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Je voudrais les cheveux peignés en arrière.

我想把頭發向后梳。

評價該例句:好評差評指正

Nos principaux produits de la production de laine, laine de produits afin de lancer des produits peigné.

我司主要生產毛紡產品,以粗紡產品為主兼營精紡產品。

評價該例句:好評差評指正

De l'équipement, la production professionnelle de tous les fils de laine peigné, mêlé de fils, tous les fils de nitrile.

設備先進,專業生產精紡全羊毛紗,混紡紗,全腈紗。

評價該例句:好評差評指正

La Société est une production professionnelle de l'amende peigné fils et fils à tricoter en tissu de fabricants de machines textiles.

本公司是一個專業生產精紡針織紗和精紡機織紗的生產廠家。

評價該例句:好評差評指正

Entreprise de transport, la production principale de peigné tissus, tels que: Maodigongsi Kam, gabardine, serge, tous-les-tweed de laine, valitin et ainsi de suite.

公司交通便利,主要生產經營精紡面料,如:毛滌貢絲錦、華達呢、嗶嘰、全毛花呢、凡立丁等等。

評價該例句:好評差評指正

La société a avancé des équipements de production peigné tissu, de Salisbury, la filature, de tissage et de finition achever à l'ensemble de l'équipement.

公司擁有先進的精紡呢絨生產設備,從梳條、紡紗、織造到染整全部設備配套齊全。

評價該例句:好評差評指正

Dans deux cas, à savoir le coton cardé ou peigné et les graines de sésame, ils fournissent 30?%, voire plus, des exportations mondiales.

在粗梳棉或精梳棉以及芝麻這兩種產品中,這些國家在世界出口中占30%以上。

評價該例句:好評差評指正

La Société 8000 est un équipement de précision professionnelle peigné de laine entreprises, avec remontage automatique, machine à retordre, et des machines, et oust détecteur de haut.

本公司是一家擁有8000錠精紡設備的專業精毛紡企業,配有自絡筒、倍捻機、高并機及烏斯特檢測儀。

評價該例句:好評差評指正

Notre usine principale en direct, les amateurs de gros ne sont chargés, 300 grammes de l'ensemble 100% coton peigné, lavé de ne pas diminuer, ne fait pas dispara?tre!

我公司主要工廠直營,專做情侶裝批發、300克全精梳100%全棉,洗后不縮水,不退色!

評價該例句:好評差評指正

à l'heure actuelle, la société a son propre fabricant exclusif de peigné tissus - laine Cheng Co., Ltd, qui devient une véritable production, l'exploitation, le commerce dans une entreprise composite.

目前,公司已經擁有了自己專屬的精紡面料生產企業--華成毛紡有限公司,從而真正成為集生產、經營、貿易于一體的復合型企業。

評價該例句:好評差評指正

La principale production d'une variété de laine rugueuse, peigné tissu spécial de la mode, l'usage des cheveux, de la soie, le lin, le coton et le fiber mélange chimique de synthèse.

主要生產各種粗毛紡,精紡的特種時裝面料,采用毛、絲、麻、棉和各種化纖的混紡合成工藝。

評價該例句:好評差評指正

Spécialisée dans la production de coton chargé des enfants de 0-5 ans de l'age, le choix de haute qualité tissu de coton peigné, avec Xu naturelle de coton, d'une main-couture et détaillée argument.

專業生產0-5周歲兒童棉裝,選用高檔精梳純棉面料,內絮天然好棉,純手工細致引縫。

評價該例句:好評差評指正

Nous sommes revenus après nous être lavés et peignés. On était bien un peu mouillée, mais le photographe a dit que ca ne faisait rien, que sur la photo ca ne se verrait pas.

洗干凈又重新梳過頭后,我們路路續續回到操場。大伙都濕漉漉的,照相師傅卻說沒關系,反正照片上瞧不出來。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas

Nous sommes revenus après nous être lavés et peignés.

我們梳完頭洗完臉回到操場上后。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Il est moins bien peigné, moins vigoureux. On le sent inquiet.

他的頭發已梳得不像過去整齊,精力也不那么充沛了。看得出來,他很著急。

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Avant que je n'aurai à lire, je m'étais lavé, rasé et même peigné !

在讀這本書之后,我洗了澡,刮了胡子,甚至梳了頭發!

評價該例句:好評差評指正
法國歷年中考dictée真題

Sa figure était pale et blafarde ; ses cheveux étaient plats, soigneusement peignés et d’un gris cendré.

他的臉色蒼白無光;他的頭發是平的,梳得整整齊齊,呈灰白色。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Ses cheveux chatains tombaient dessus, plats et bien peignés. Elle remarqua ses ongles, qui étaient plus longs qu’on ne les portait à Yonville.

他的褐色頭發梳得整整齊齊,垂在衣領上。她注意到他的指甲留得比榮鎮人長。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Puis, assis contre la vitrine, toujours en paletot, rasé et peigné, il causait poliment, avec les manières d’un homme qui aurait re?u de l’instruction.

他仍舊穿著那件大衣,剃了胡子,梳理好頭發,規規矩矩地坐在店鋪的窗下與老板夫婦交談,活像一個受過良好教育的男人。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Les cheveux blancs et bien peignés, droit et sévère dans ses vêtements de coupe militaire, il appelait les chats d'un ? Minet, minet ? , à la fois distant et doux.

他長著滿頭梳得很整齊的銀發,穿一身軍裝式的衣裳,顯得挺拔而又樸實無華。他用冷淡然而溫和的聲音呼喚那些小貓:" 貓咪,貓咪!"

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Madame Gaudron, à elle seule, en lachait neuf, des blonds, des bruns, mal peignés, mal mouchés, avec des culottes jusqu’aux yeux, des bas tombés sur les souliers, des vestes fendues, montrant leur peau blanche sous la crasse.

戈德隆太太一人就生有九個孩子,有黃頭發的、棕發的,個個都蓬著頭,流著鼻涕,褲子提得老高,襪子搭到鞋幫上,衣服露著洞,顯出油垢不堪的皮膚。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com