贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Dans une de ses précédentes flaneries, il avait remarqué là un vieux jardin hanté d’un vieux homme et d’une vieille femme, et dans ce jardin un pommier passable.

前幾次他來這地方游蕩時，便注意到這兒有一個老園子，住著一個老頭和一個老婦人，園里還有一棵勉強過得去的蘋果樹。

On se mit à table : ma?tre Pastrini avait promis à ses h?tes un festin excellent ; il leur donna un d?ner passable : il n’y avait rien à dire.

他們坐下來進餐。派里尼老板原先答應請他們吃一頓酒席的，而事實上卻只給了他們一頓馬馬虎虎的便餐。

Il mit son habit passable, se noua un foulard au cou, prit son chapeau, et sortit, sans faire plus de bruit que s’il e?t marché sur de la mousse avec des pieds nus.

他穿上那身勉強過得去的衣服，頸子上結一方圍巾，拿起帽子，好象赤著腳在青苔上走路那樣一點聲息也沒有，溜出去了。