贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Cette danse, mimique et très allusive, est une ode à l’amour et à la nature.

節(jié)目歌頌了愛(ài)情和大自然。

Evode et son féminin Evodie : un prénom masculin, d’étymologie grecque. Ce prénom signifie ? belle ode, bonne odeur ou qui marche sur la bonne route ?.

Evode 和它的女用名Evodie：男用名，源自希臘語(yǔ)意即“美麗的頌歌，好聞的氣味或是走在正確道路上的人”。

Le fonctionnement de ces organismes repose sur une base juridique créée en vue de la prise en charge de ces services, appelés organismes décentralisés des gouvernements des états (ODES), qui bénéficient d'un financement fédéral et des états.

為此，制定了管理這些國(guó)家政府分散化機(jī)構(gòu)的法律框架；它們依靠聯(lián)邦和州提供的資金運(yùn)作。

Aujourd'hui, on va faire une petite ode à l'optimisme.

今天，我們要歌頌樂(lè)觀。

Une ode aux roses " girly" stéréotypé.

一首女孩子氣的老套的粉色頌歌。

A contrario, chaque film de Miyazaki est une ode à la nature, qui est élevée au rang de déité.

但相反，宮崎駿的每部電影都是對(duì)自然的頌歌，這就是上升到神一樣的高度了。

Une ode, c'était dans la littérature grecque un poème qui rendait hommage à une personne ou à un événement.

頌歌在希臘文學(xué)中是一首向某人或某事致敬的詩(shī)歌。

Opération de solidarité Main dans la main avec comme hymne cette chanson de C.Capéo, une ode à la fraternité.

團(tuán)結(jié)行動(dòng) 攜手C.Capéo的這首歌作為國(guó)歌，一首博愛(ài)的頌歌。

Entra?né par ses succès, il oublia le lieu où il était, et, sur la demande réitérée de l’examinateur, récita et paraphrasa avec feu plusieurs odes d’Horace.

成功沖昏了他的頭腦，他忘了是在什么地方了，根據(jù)主考人的一再提問(wèn)，他滿懷激情地背誦和意譯了賀拉斯的好幾首頌歌。

Et aujourd'hui dans le langage courant quand on parle d'une ode à quelque chose, eh bien, on va lui dire toutes les bonnes choses qu'on pense de cela.

今天，在標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)中，歌頌?zāi)澄镏傅氖牵覀儠?huì)說(shuō)關(guān)于它，我們想到的所有好事。

Grand voyageur, celui-ci a marché 1300 km de Menton à Cherbourg et en a tiré un récit en forme d'ode à la nature.

他是一位偉大的旅行家，從芒通步行 1300 公里到瑟堡，并以自然頌歌的形式寫(xiě)下了一個(gè)故事。

Pac?me, sans doute, relisait le soir, avant de s'endormir, quelques pages de ? son vieux Montaigne ? ou une ode d'Horace dans le texte latin.

毫無(wú)疑問(wèn)，帕科姆在晚上睡覺(jué)前重讀了幾頁(yè)“他的老蒙田”或賀拉斯的一首拉丁文頌歌。

La praline est une ode à la création avec parfois quelques extravagances. - Ce mois-ci, j'ai décidé de marier un praliné amande avec de l'oignon frit.

果仁糖是創(chuàng)造的頌歌，有時(shí)有些奢侈。- 這個(gè)月，我決定嫁給杏仁果仁糖和炸洋蔥。

Aujourd'hui, je fais une ode à l'optimisme, ?a veut dire je vais vous montrer à quel point je trouve que l'optimisme est puissant, tout simplement à quel point je trouve qu'il faut être optimiste.

今天，我歌頌樂(lè)觀主義，這意味著我要向你們展示樂(lè)觀主義在我眼中的作用，我認(rèn)為必須要多樂(lè)觀。

Voilà une ode à la joie qui ne conna?t ni frontière ni restriction.