贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Le camion est chargé de marchandises.

卡車載滿了貨物。

Ce magasin est plein de marchandises.

這個倉庫堆滿了貨物。

Le patron expose des marchandises en devanture.

老板將商品陳列在櫥窗里。

Le livreur a remporté la marchandise refusée.

送貨員把顧客拒收的商品又帶走了。

Le vendeur montre des marchandises aux clients.

營業(yè)員拿商品給顧客看。

Les employés gardent des marchandises en entrep?t.

員工把商品保存在倉庫里。

Ils embarquent des marchandises dans un wagon.

他們把貨物裝上車皮。

Nous expédions ces marchandises par chemin de fer.

我們由鐵路運輸這些貨物。

Le patron met des marchandises dans l'arrière-boutique.

老板在商店后間放了很多商品。

La caravane transportait des marchandises de toute espèce.

這個沙漠商隊運輸著各種各樣的貨物。

Il amène des marchandises par le chemin de fer.

他用火車把貨物運來。

Les employés du magasin rangent les marchandises par catégories.

商店員工按照類別陳列商品。

Ce support de lampe est une marchandise de mauvaise qualité.

這個燈座是個劣質(zhì)商品。

Se félicitant de l'appel à venir voir les marchandises.

歡迎來電來人看貨。

Je vends des marchandises par l'intermédiaire d'un haut-parleur.

我借助揚聲器來賣商品。

Agissant en plus de 20 bien connu des marchandises de marque.

代理全國20余家知名品牌商品。

Beaucoup de gens aiment bien acheter les marchandises de provenance étrangère.

很多人喜歡買進口商品。

Cette voiture n'est pas faite pour transporter des marchandises.

這輛車子不是運貨用的。

Il y a trop de marchandises qui se gachent dans ce restaurant.

這家飯店物品過于浪費。

Advanced mode de gestion afin de permettre aux marchandises produites les pièces de cadeaux!

先進的管理模式讓生產(chǎn)的產(chǎn)品件件精品！

Alors, je vous propose de confier votre marchandise à un transitaire.

那我建議你把貨物委托給轉(zhuǎn)口代理商。

Elles étaient utilisées au Moyen ?ge par les marchands pour transporter leurs marchandises.

它們在中世紀(jì)被商人用來運輸貨物。

à partir de maintenant, je ne laisse entrer que les bonnes marchandises chez moi.

從現(xiàn)在開始，我只讓好東西進我的房子。

Fran?oise Vittel : Le transitaire dédouane la marchandise.

Fran?oise Vittel：貨運代理清關(guān)貨物。

Bref, l'usage du train pour transporter les marchandises est en perte de vitesse.

簡而言之，使用火車運輸貨物正在失去速度。

Conservez donc bien une preuve du renvoi des marchandises.

所以一定要保留好退貨的證據(jù)。

" De bonnes marchandises, de belles marchandises, reprit l'autre, des lacets de toutes les couleurs ! "

”好東西，好東西，發(fā)帶，各種顏色的發(fā)帶。”

Je regrette. Mais l'emballage que vous avez utilisé n'a pas bien protégé notre marchandise du choc.

很抱歉。但你們所用的包裝沒能使我們的商品免受磕碰。

Pas de passagers. Jamais de passagers. Marchandise encombrante et raisonnante.

“沒有，我從來也不帶旅客，旅客是一種累贅又麻煩人的貨物。”

Mais avant cela il faut charger la marchandise du vendeur dans le camion qui réalisera le pré-acheminement.

但在運輸之前，還需要把賣方的貨物裝載到卡車上，由卡車來完成前程運輸。

Dans la cour était un fournisseur introduit avec les mêmes précautions, et dont on examinait les marchandises.

前院里有一個供貨商人，他也是經(jīng)過同樣的手續(xù)才進來的，現(xiàn)在有人正在檢查他帶的貨物。

Eh oui, vous importez des tonnes de marchandises sans déclaration douanière.

是的，您在沒有報關(guān)的情況下進口成噸的貨物。

Oui. A propos, est-ce qu'elle couvre aussi endommagement des marchandises ?

是的。對了，請問海運險是否包括貨物破損的賠償？

Bien souvent les clients sont prêts à payer plus cher les marchandises en échange d’un service plus personnel.

顧客通常愿意花更高的價錢換取更加個人化的服務(wù)。

Les travailleurs, comme les tisserands, les tisseurs de soie, utilisent les traboules pour protéger leurs marchandises des intempéries.

工人，比如織布工人，織絲工人，用小巷來保護商品以防惡劣天氣。

Un effet est une marchandise qui peut avoir sa hausse et sa baisse.

“債券是一種商品，也有市價漲落。

?a veut dire que nous ne sommes pas responsables des dommages de marchandises.

意味著我們不應(yīng)對貨損負(fù)責(zé)。

Moi, dit Danglars, je crois qu’il aura rapporté quelques ballots de marchandises prohibées.

“我想，”騰格拉爾說，“可能是唐太斯在船上被搜出了什么被認(rèn)為是違禁品的小東西吧。”

Nos recherches nous mènent d'abord dans l'Europe médiévale, où on transporte encore les marchandises sur de simples charrettes.

我們的研究把我們帶到了中世紀(jì)的歐洲，在那里，人們?nèi)匀挥煤唵蔚鸟R車運輸貨物。

C’est maintenant une zone de libre-échange où les marchandises et les capitaux peuvent circuler librement.

如今歐盟是一個自由貿(mào)易地區(qū)，貨物和資本可以自由流動。