贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Le paysan a surpris un maraudeur en train de voler des fruits dans un verger.

農民當場抓住一個正在果園里偷果子的小偷。

Pour des dizaines de milliers d'autres la mort a frappé brutalement aux mains des maraudeurs des milices janjaouid.

成千上萬的其他人死于金戈威德強盜的毒手。

Personne ne doit approcher du tam-tam sacré du sorcier, surtout pas un maraudeur comme toi, Gar?on Tam-Tam.

沒人可以靠近巫師的神圣手鼓 尤其你這種偷東西的人 手鼓男孩。

J'aper?ois une torche, alors peut-être n'est-ce qu'un maraudeur qui veut s'en prendre à mes maigres affaires.

我瞥見一只火把，那么，或許只是一個偷農作物的家伙想要拿走我那微薄的行李。

C'est tout l'inverse dans l'océan Indien : la navigation est encore peu organisée, et les cales des navires solitaires renferment de belles opportunités pour les maraudeurs.

而在印度洋的船只卻恰恰相反：航行的組織性仍然很差，單人船艙為海盜提供了絕佳的搶劫機會。

Certains ont cru que ces miliciens venaient s’emparer du pouvoir, mais ces hommes qui portent un brassard du bataillon Vostok, affirment qu’ils sont juste venus rétablir l’ordre et dégager la place des alcooliques et des maraudeurs.

有些人認為這些民兵是來奪取政權的，但這些戴著沃斯托克營袖標的人聲稱，他們只是為了恢復秩序，清除酗酒者和掠奪者的地方。