贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Il a maigri, il perd son pantalon.

他瘦了, 褲子也嫌大了。

Elle se fait maigrir en suivant un régime.

她控制飲食因而瘦了。

Il s'est obligé à suivre un régime sévère pour maigrir.

為了減肥，他不得不遵守嚴格的飲食制度。

Le clenbutérol, un médicament d'usage vétérinaire, est détourné comme dopant ou pour maigrir.

瘦肉精”的鹽酸克倫特羅本是獸醫用藥，卻被當作“體育興奮劑”或“減肥藥”濫用。

Elle voit maigrir les oiseaux inquiets.

她看焦慮的鳥變瘦。

Il maigrissait et avait de la fièvre.

他的體重開始減輕，而且開始有熱度。

Comment faire pour maigrir "localement".

怎樣進行局部減肥。

Il avait beaucoup maigri et semblait perdu et désorienté.

他明顯瘦了，看起來很迷惘、很困惑。

Il maigrit, sa taille s'allongea.

他瘦了, 個子顯得高些了。

Il a maigri de cinq?kilos.

他瘦了5公斤。

Il?n'avait pas de difficultés à se déplacer et ne semblait pas avoir maigri.

他行走沒有問題，而且似乎沒有減輕體重。

Mais près d'un quart des jeunes femmes dans cette situation aimeraient encore maigrir, ce qui n'est pas le cas des jeunes hommes.

而將近四分之一的此類年輕女性希望更瘦，而年輕男性則不希望如此。

Récemment je trouve un moyen meilleur pour maigrir. Pas faire un régime pas faire du sport pas essayer d’autre chose mais penser à quelqu’un.

最近，我發現了一個最有效的減肥方法，不是節食，不是做運動，不是嘗試其他有的沒的，僅僅是想念某人。

Selon la source, Ahmet?Muhammad Ibrahim aurait beaucoup maigri et souffrirait de dépression.

根據來文提交人提供的資料，Ahmet Muhammad Ibrahim體重銳減并患有憂郁癥。

Il existe des pays très riches dont les habitants dépensent des millions de dollars pour maigrir, alors que des pays pauvres aimeraient avoir une fraction de ce montant pour lutter contre la pauvreté.

一些非常富有的國家的公民花費數百萬美元降低體重，而其他一些窮國則爭取用這筆數額的很小一部分勉強維生。

Une raison, à jeun de science et de sagesse, maigrit.

缺乏科學和哲理依據的智力必然枯竭。

Le premier jour, il maigrit d’une livre.

第一天，他瘦了一斤。

Oh, non. au contraire. je voudrais maigrir.

噢，不。相反，我要減肥。

A l’arrivée, certains ont tellement maigri qu’ils pèsent moins de la moitié du poids qu’ils faisaient.

到達目的地時，有一些候鳥瘦得連以前一半的體重都不到。

Emma maigrit, ses joues palirent, sa figure s’allongea.

艾瑪瘦了，臉色變得蒼白，面孔也拉長了。

Lantier prétendait maigrir, faisait un nez qui s’allongeait chaque jour.

朗蒂埃硬要說自己日漸消瘦，每天都吊著那張神情難看的臉。

Hein, ?a te ferait maigrir, et c'est bon pour la santé.

這會讓你變瘦，而且對健康也好。

Donc quand on mange moins, on maigrit et on doit resserrer la ceinture.

所以當人們吃得少時，就要勒緊腰帶。

Une femme : Moi, je voudrais maigrir un peu, mais c’est difficile.

我，我想要瘦點，但是這很難。

Même s'il a un peu maigri, on constate pourtant qu'il est en pleine forme.

盡管它已經瘦了一些，但身材仍然很好。

Toi, ?a ne te fait pas trop maigrir le thé vert !

綠茶沒能讓你瘦很多啊！

Alors là, ce n'est pas " IL" ... et " IL" qui va maigrir

這時，不是“他”要變瘦。

Aider les jeunes, ?a fait maigrir ?

幫助年輕人能減肥嗎？

Là, c'est maigrir en général. Mais on voit que ce n'est pas un sujet bien défini, d'accord ?

而是籠統的瘦身。我們看到，此時主語并不是很明確。

Il maigrit, sa taille s’allongea, et sa figure prit une sorte d’expression dolente qui la rendit presque intéressante.

他消瘦了，身材變得修長，臉上流露出一種哀怨的表情，更容易得到別人的關懷。

Il avait maigri, son front était un peu plus dégarni, ses cheveux avaient encore blanchi et son visage semblait fripé.

他比以前瘦了，臉色更加晦暗，腦袋也禿得更厲害了，臉上看上去皺巴巴的。

Quand je suis en couple, je grossis et lui il maigrit.

當我在戀愛中時，我會變胖，他會減肥。

Ca ne sert à rien pour maigrir.

減肥沒用。

Donc les trous noirs peuvent maigrir et peuvent même dispara?tre complètement.

所以黑洞可以變得更薄，甚至可以完全消失。

Notre vendeur est le seul au monde que les beignets font maigrir.

- 我們的賣家是世界上唯一一個甜甜圈讓你減肥的賣家。