贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Est-ce que quelqu'un bidon me dit,quand une personne a intoxiqué,qu'il a dit,vrai ou faux?

有沒有人能告訴我,當一個人喝醉了,他所說的話,是真還是假?

評價該例句:好評差評指正

Le Plan définit des stratégies et des mesures concernant tant l'alcoolisme que la toxicomanie?; les principaux groupes cibles se composent notamment des personnes les plus gravement intoxiquées.

這項計劃包括了酒精和物質政策方面的戰略和政策。 這項計劃的主要對象群體包括那些最嚴重的濫用物質和酒精的人。

評價該例句:好評差評指正

Les personnes intoxiquées (de manière accidentelle ou autre) doivent être transportées immédiatement dans un h?pital et placées sous la surveillance de membres du personnel médical convenablement formés.

已經中毒的人員(意外的或其它原因)必須立即被轉送到醫院由訓練有素的醫護人員監護。

評價該例句:好評差評指正

Nous observons que les enfants sont souvent intoxiqués et manipulés, victimes de harcèlement sexuel et équipés d'armes à feu pour tuer à volonté, ce qui affecte leurs propres vies et celles des autres.

我們看到,兒童常常被洗腦,受到性騷擾,還給他們槍支,來隨意殺人,這影響到了他們自己和他人的生活。

評價該例句:好評差評指正

2 En ce qui concerne en particulier l'état de santé de M.?Zheludkov depuis son arrestation et de l'absence de soins médicaux dans l'établissement où il était détenu, l'auteur affirme aussi qu'à une époque son fils a été intoxiqué au méthane, qu'elle a voulu lui faire parvenir des médicaments, mais qu'on l'en a empêchée.

2 在尤其關于Zheludkov先生在被拘留期間的身體條件以及在他被拘留的教養所有病得不到醫治方面,提交人還聲稱,她兒子曾一度甲烷中毒,她想給他弄點藥,但卻被制止。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

硬核歷史冷知識

Erik et Rollir ont complètement intoxiqué leur adversaire.

埃里克和羅利爾完全擊潰了他們的對手。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Nous n'aurons pas accès aux cuisines ni aux analyses effectuées suite aux réclamations des clients intoxiqués.

我們將無法進入廚房,也不會因顧客食物中毒的投訴而進行分析這里。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

41 personnes ont été évacuées, 4 blessés légèrement intoxiqués.

41人被疏散,4人輕微醉酒受傷。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2022年12月合集

Une cinquantaine d'enfants avaient été intoxiqués, deux étaient décédés.

大約五十名兒童中毒,兩人死亡。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

Au moindre doute, il vaut mieux consulter pour éviter d'être intoxiqué.

稍有疑問,最好咨詢一下,以免陶醉。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

Nathan et Kelig font partie des 56 personnes intoxiquées en France, presque tous des enfants.

Nathan 和 Kelig 是法國 56 名中毒者中的一員,幾乎都是兒童。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺的科普時間

Et bien s?r, ils sont intoxiqués par les pesticides quand ils sont utilisés en trop grande quantité.

當然,使用過多的農藥也會導致它們中毒。

評價該例句:好評差評指正
Golden Moustache

Et pour vous je vais chercher des légumes de merde, cultivé par des pauvres cons, intoxiqués aux pesticides.

我要為你們尋找蔬菜, 由可憐的白癡種植, 陶醉于殺蟲劑。

評價該例句:好評差評指正
法國總統馬克龍演講

Et on a le sentiment parfois que certains d'entre eux vivent dans la rue, les jeux vidéos qui les ont intoxiqués.

有時候,我們感覺他們中的一些人流落街頭,沉醉于電子游戲中。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

3 d'entre eux auraient été légèrement intoxiqués par les fumées.

其中 3 人會被煙霧輕微毒害。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年8月合集

Dans cet espace naturel de l'étang de Luisant, en Eure-et-Loir, plusieurs chiens ont été intoxiqués.

在厄爾-盧瓦爾省盧桑池塘的這個自然區域,有幾只狗被毒死。

評價該例句:好評差評指正
Arte讀書俱樂部

Après ce discours pompeux qui ferait penser à certaines scènes de la série The Office, toutes les jeunes filles finiront intoxiquées par du caviar avarié.

在這個讓你想起《辦公室》系列中某些場景的華麗演講之后,所有的年輕女孩最終都會被變質的魚子醬毒死。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年4月合集

Un petit animal comme un chevreuil est très, très vite intoxiqué, empoisonné.

像鹿這樣的小動物會非常非常快地陶醉、中毒。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年3月合集

En février 2022, des pizzas Buitoni surgelées sont accusées d'avoir provoqué la mort de 2 enfants et intoxiqué des dizaines de personnes par la bactérie Escherichia coli.

2022 年 2 月,冷凍 Buitoni 比薩被指控導致 2 名兒童死亡,并因大腸桿菌導致數十人中毒。

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態環境科普

En bout de cha?ne, les Berlinois, New-Yorkais ou Pékinois ne sont peut-être plus intoxiqués par les pots d'échappement.

在鏈條的末端,柏林人、紐約人或北京人或許不再陶醉于排氣管。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年4月合集

J.Benedetto: On en vient à l'affaire des pizzas surgelées contaminées de la marque Buitoni. Au moins 40 enfants ont été intoxiqués.

- J.Benedetto:我們來看看Buutoni品牌的受污染冷凍比薩餅的案例。至少有40名兒童醉酒。

評價該例句:好評差評指正
Géopolitique franceinter 2022年10月合集

Les autorités iraniennes accusent quelques ??voyous?? d'avoir mis le feu à des ateliers de confection pour détenus, et affirment que quatre personnes ont trouvé la mort, intoxiquées par la fumée.

伊朗當局指責一些“暴徒”縱火焚燒被拘留者的制衣廠,并聲稱有四人死亡,煙霧中毒。

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態環境科普

Elle a intoxiqué des milliers de personnes.

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年2月合集

Piégés, la mère et les 7 enfants meurent, intoxiqués par les fumées.

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2023年8月合集

De nombreuses personnes ont été blessées, br?lées par les flammes ou intoxiquées, notamment par l'inhalation des fumées.

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com