贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Le marteau existe depuis le début de l'intelligence humaine.

自人類智慧起源起錘子就存在了。

評價該例句:好評差評指正

Elle brille par son intelligence.

她才智出眾。

評價該例句:好評差評指正

Il manifeste une grande intelligence dès son enfance.

他從童年開始就顯露出超常的聰慧。

評價該例句:好評差評指正

Il nous faut régler les troubles du voisinage, vivre en bonne intelligence avec les voisins.

我們應(yīng)該好好解決鄰里之間的不和,跟鄰居之間相處融洽。

評價該例句:好評差評指正

L'Europe a besoin de l'Asie, de sa croissance, de son intelligence, de sa créativité.

歐洲需要亞洲,需要亞洲的經(jīng)濟(jì)增長,需要亞洲的智慧和創(chuàng)造力。

評價該例句:好評差評指正

Cet objet d’art est d’une intelligence.

這件藝術(shù)品是智慧的結(jié)晶。

評價該例句:好評差評指正

Vous saluez son "intelligence", sa "droiture", sa "force de caractère".

我們向她的聰明才智,她的正直爽快,她的剛強(qiáng)性格致敬。

評價該例句:好評差評指正

9,C'est ici l'intelligence qui a de la sagesse.

9,智慧的心在此可以思想。

評價該例句:好評差評指正

Lisez la préface pour l'intelligence de ce qui va suivre.

讀一讀序言, 以便理解下文。

評價該例句:好評差評指正

J'ai apprécié leur flexibilité et admiré leur intelligence politique.

我感謝他們的靈活態(tài)度,并贊賞他們的領(lǐng)導(dǎo)作用。

評價該例句:好評差評指正

Il était l’intelligence immédiate du rapport de sexualité ou bien il n’était rien.

它是性關(guān)系的直接理解或者什么都不是。

評價該例句:好評差評指正

Par lequel qui se croire qn,qui considère que son intelligence en impose.

那人自以為是,認(rèn)為他的聰明令人折服。

評價該例句:好評差評指正

Intelligence and Terrorism Information Center, Israel Intelligence Heritage and Commemoration Center.

以色列情報傳承紀(jì)念中心的情報與恐怖主義信息中心。

評價該例句:好評差評指正

Pourtant, ils continuent de vivre en bonne intelligence avec leurs frères étrangers.

可是,他們繼續(xù)與外國來的兄弟融洽相處。

評價該例句:好評差評指正

Elles s'engagent à conduire leurs forces respectives à travailler ensemble en bonne intelligence.

雙方承諾帶領(lǐng)各自部隊齊心協(xié)力,共同努力。

評價該例句:好評差評指正

Les êtres humains doivent utiliser leur intelligence et leur langue pour résoudre leurs problèmes.

人類必須用腦筋和舌頭解決其問題。

評價該例句:好評差評指正

Il brille par son intelligence.

他因聰明而出眾。

評價該例句:好評差評指正

Et il me fallut un grand effort d'intelligence pour comprendre à moi seul ce problème.

可是我自己要費很大的心勁才能弄懂這個問題。

評價該例句:好評差評指正

Une bonne politique de l'égalité des sexes repose sur une intelligence exacte de la situation.

要想制定一個有效的兩性平等政策,必須正確了解國家的現(xiàn)狀。

評價該例句:好評差評指正

Réécrire l'histoire est une offense à l'intelligence du Conseil.

改寫歷史是對安理會智力的侮辱。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Ces images sont générées par des intelligences artificielles.

這些圖像是由人工智能生成的。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

2012 est une année importante pour l'intelligence artificielle.

對人工智能來說,2012年是非常重要的一年。

評價該例句:好評差評指正
法式生活哲學(xué)

Intelligence artificielle, pourquoi artificielle et de quelle intelligence on parle?

人工智能,為什么是人工的,我們在談?wù)撃姆N智能?

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Se cachent une intelligence et un sens de la formule.

蘊(yùn)藏著智慧和表達(dá)能力。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習(xí)建議篇

Et ChatGPT va vous permettre de chatter avec une intelligence artificielle.

ChatGPT 將實現(xiàn)您與人工智聊天。

評價該例句:好評差評指正
Bonjour la Chine 你好中國

Les lettrés tiennent également des éventails, cela symbolise l’intelligence et la distinction.

而文人手中也會拿著扇子,這代表著智慧和儒雅。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Connais-tu quelqu'un qui ne cesse de se vanter de sa propre intelligence ?

你認(rèn)識總是吹噓自己聰明的人嗎?

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Les personnes dotées d'une véritable intelligence ne sont pas comme ?a.

真正聰明的人不是這樣的。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Il connaissait l’extrême intelligence de l’orang, qui avait été souvent mise à l’épreuve.

他知道猩猩非常聰明,這是許久以來就已證明了的。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Les fragments brisés du miroir, désormais amputés de toute intelligence, continuaient à se distordre.

那些已失去了智能的碎塊,繼續(xù)變形。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Numéro 2. Ils se vantent constamment de leur intelligence.

第二。他們一直在吹噓自己的才智。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Un proton que nous avons doté d'intelligence.

我們賦予了一個質(zhì)子智慧。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Au quotidien, contre la violence, la meilleure arme c'est ton intelligence.

日常生活中,智慧是用來抵抗暴力的最好武器。

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Bon, tant qu'on y est, posons la question à une intelligence artificielle.

好吧, 當(dāng)我們在做這件事的時候,讓我們問問人工智能。

評價該例句:好評差評指正
法式生活哲學(xué)

Il faudrait d'abord définir ce qu'est l'intelligence tout court.

首先,我們需要定義什么是智能。

評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

Borte, sa fiancée, a le même age que lui et ses yeux pétillent d'intelligence.

他的未婚妻 Borte 和他同齡,眼睛里閃爍著智慧的光芒。

評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Mr. Fogg accepta et lui promit une forte rémunération, qui ne pouvait que doubler son intelligence.

??讼壬夤土怂?,并允許給他很高的報酬,這樣當(dāng)然就會使帕西人加倍賣勁。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Il aurait une intelligence comparable à celle d'un ours.

它和熊的智力可以相比。

評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

Il s'agit de la création de machines capables d'effectuer des taches qui nécessitent normalement l'intelligence humaine.

它在于創(chuàng)建能夠執(zhí)行通常需要人類智能才能完成的任務(wù)的機(jī)器。

評價該例句:好評差評指正
Espace Apprendre

Moi, ce que j’ai toujours essayé de faire à travers mon métier, c’est de rendre intelligible l’intelligence.

我一直試圖通過我的工作,使智慧變得易懂。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com