Spécialisé dans l'imprimerie, les clients des services de qualité rapidement.
專業從事印刷業務,為客戶提供快捷優質服務。
Certains louent des plantes pour les imprimeries, traitement des matériaux de construction.
有部分廠房租用出去,分別為印花廠、建筑材料加工。
Tu m'a laissé une imprimerie éternelle!
你給我留下了永恒的印記!
L'imprimerie typographique promeut le développement de la société.
活字印刷促進了社會的發展。
Les caractères mobiles ont remplacé les planches d'imprimerie.
活字代替了雕刻版。
Un matériel d'imprimerie, spécialisé dans les sociétés d'investissement.
一家專業從事特種印刷器材行業的投資公司。
Tous excellent personnel technique, est une imprimerie et l'emballage des experts.
所有員工技術過硬,是一個綜合性的印刷包裝專家。
Elle travaille dans l'imprimerie.
她在印刷廠工作。
Les Chinois ont inventé l'imprimerie.
中國人發明了印刷術。
Vous êtes un choix fiable d'un degré relativement élevé de crédibilité dans l'imprimerie.
是您選擇可靠信譽度比較高的印刷企業。
Production professionnelle de l'agenda, calendrier de bureau, bloc-notes, et d'autres cadeaux dans l'imprimerie.
專業制作月歷,臺歷,筆記本等印刷禮品公司。
Notre société exer?ant principalement dans l'enseignement de fournitures, d'imprimerie, les arts et l'artisanat.
本公司主要經營教學用品、對外印刷、工藝美術品。
Toutes les lois nationales sont publiées par l'Imprimerie nationale en Bahasa Melayu (la langue officielle).
國內所有法律均由政府印刷局以馬來文(官方語言)出版。
Bien équipé, machine, depuis de nombreuses années d'expérience dans l'imprimerie et de première classe techniciens.
機械設備齊全,有多年的印刷經驗和一流的技術人員。
Un bloc-feuillet de deux presses d'imprimerie.
有小全張印刷機兩臺。
Il s'agit d'un ensemble de conception, d'impression, de finition comme l'un des meilleurs dans l'imprimerie.
本公司是一家集設計、印刷、印后加工為一體的優秀印刷企業。
98 ans, depuis la création de la Depuis l'aile de la ville de Shunde a été fixé dans l'imprimerie!
自98年成立以來,被順德榮為市定點印刷企業!
Créé en 1992, Luohu district, situé dans la partie centrale du Nord Pine Road.Police lettre imprimerie.
公司建立于1992年,位于羅湖區中心松園路北街.警信印刷公司。
Le co?t des travaux d'imprimerie sous-traités a diminué de 35?% en dollars.
外部印刷方案按美元計已減少35%。
Programme inscrit au budget de la Cour sous la rubrique Travaux d'imprimerie externes.
由國際法院外部印刷預算供資。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。
– Tu veux venir travailler à l'imprimerie en attendant ?
“要不你暫時先來我的印刷廠工作?”
Ceci était périlleux. Il y avait un poste à l’Imprimerie royale.
他這樣干是危險的。在王家印刷局有個哨所。
Et Beauchamp, saluant gravement le jeune homme, lui tourna le dos et passa dans son imprimerie.
說完這番話,波尚就冷冷地向阿爾貝鞠了一躬,轉身走進了他的印刷間。
Ce produit, quelque grossier qu'il soit, est donc interdit aux imprimeries d'où sortent de beaux ouvrages.
盡管是粗貨,印精美圖書的大廠卻無法上手。
Ces grosses palettes de papier, on les retrouve ici, à l'imprimerie.
這些大型紙卷會到達,印刷廠里。
L'un d'eux, Andreas Dridsen, s'intéresse de près à l'imprimerie.
其中一位名叫Andreas Dridsen的人對印刷非常感興趣。
à cette époque, l'imprimerie n'existe pas encore.
在那個時候,印刷術還不存在。
Toute la nuit, les imprimeries sont occupées par l'armée.
整個晚上,印刷廠都被軍隊占領。
1902, New York, dans une imprimerie.
1902年,在紐約的一家印刷廠。
Et voilà comment est née l’imprimerie.
排版整齊的印刷品。
L’imprimerie à caractères mobiles inventée par Bi Sheng rendait l’impression plus efficace.
就這樣誕生了畢昇發明的活字印刷。
On l'oublie souvent, mais les premières tentatives d'imprimerie viennent d'Extrême-Orient.
人們經常遺忘這事,但印刷術的最初嘗試來自遠東。
Pourquoi nous avoir envié la pauvre petite spéculation de notre Almanach, qui d'ailleurs appartenait à cette imprimerie ?
我們印歷本只是挺可憐的小生意,也是我們一向做慣的,干嘛你們要忌妒呢?”
Avant l'imprimerie, les livres étaient recopiés à la main par des moines copistes.
在印刷機發明之前,書籍是由抄書僧侶手工復制的。
Avec l'invention de l'imprimerie, tout s'accélère.
隨著印刷機的發明,一切都加速了。
? Commencer par les minuscules d'imprimerie est inutile ? , disent les spécialistes fran?ais.
“以小寫印刷字母開始是沒有用的,”法國專家說。
Une fois découpées, les feuilles qui peuvent contenir jusqu'à 60 billets sont entreposées ici avant d'être transférées à l'imprimerie.
一旦切割完成每張紙可以包含最多60張紙幣,這些紙張會被存放在這里,等待轉移到印刷廠。
Pourtant, en Occident, c'est Gutenberg qui est considéré comme l'inventeur de l'imprimerie.
然而在西方,古騰堡被認為是印刷機的發明者。
Successivement garde meuble, musée ou imprimerie nationale, Il est dédié au chef de l'état depuis 1873.
愛麗舍宮后被閑置,用來存放家具,被當作過博物館,或國家印刷廠,1873年開始,愛麗舍宮成為了國家元首的府邸。
C'est le début d'une série d'affiches réalisées sur du papier récupéré dans des imprimeries en grève.
這是發行一系列海報的開端,這些海報是用從罷工的印刷廠回收的紙張制作的。
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰法留學權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋