Je le connais immédiatement à sa voix.
我通過他的聲音立刻認出他來。
Il propose que la motion soit mise aux voix immédiatement.
他提議把這項動議立即付諸表決。
Tu vaux mieux signer ce contrat immédiatement.
你最好馬上簽了這合同。
Le président, Monsieur Van Systens, la recoit immédiatement.
我想找主席先生談談關于黑色郁金香的事！
Vous ferez donc bien de vous décider immédiatement.
你要馬上決定，這會對你有好處。
Le lancement du navire suit immédiatement le baptême.
船在命名后即刻下水。
La grande surprise vous attend immédiatement le faire!
天大的驚喜正等著你，馬上行動吧！
IOA ne peut pas gérer votre entreprise immédiatement.
IOA可以使你的企業管理沒有距離。
La police se précipite immédiatement quand l'alarme sonne.
警報響起，警察們立刻沖了出去。
On lui a enjoint de quitter immédiatement le pays.
他被勒令立刻離開該國。
Une cellule de crise est immédiatement mise en place.
一個危機小組立即出動。
A peine sorti de l'eau, il a immédiatement replongé.
他剛從水里出來馬上又鉆到水中去了。
Il a immédiatement perdu connaissance, selon la direction du Parc.
他當場失去知覺，根據游樂園官方指出。
Les cris s'arrêtent immédiatement et je per?oischuchotements et rires.
叫聲馬上停止了，我聽到了笑聲和怯怯私語聲。
Fidel arrive devant Dieu, qui l'envoie immédiatement en enfer.
卡斯特羅死后到了上帝面前，被上帝立即送到了地獄。
Elles doivent être mises en oeuvre immédiatement et intégralement.
必須使這些決定立即全面生效。
Ils doivent être retournés au Japon immédiatement et en sécurité.
應該立即將他們安全地送返日本。
La police saura donc immédiatement qu'elle est de retour.
因此，警察立即會知道她回來了。
Vent équipe immédiatement ouvert la voie à la fête annuelle de l'année!
風之隊馬上迎來一年一度的年度盛宴了！
Un titre absurde, immédiatement revu et corrigé dès le premier alinéa d'ailleurs.
這真是一個荒誕的標題，我從第一行就發現并糾正了過來。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發現問題，歡迎向我們指正。
Maintenant, vous aurez besoin de soins médicaux immédiatement.
現在您需要立即接受治療。
L'image se forme sur la rétine et ne dispara?t pas immédiatement.
圖像在視網膜上形成，不會立即消失。
Le problème, c'est qu'on ne s'en aper?oit pas immédiatement.
問題，就是我們不能馬上發現它們。
Je vous ordonne de partir immédiatement!
我命令你立刻離開！
Il faut que nous allions voir Hagrid immédiatement.
“我們必須馬上去找海格。”
Mangez immédiatement avec du riz parfumé tha?.
請即可與泰國風味的米飯一起吃。
Immédiatement, le S produit le son " z" .
立刻，S就發出了/Z/的聲音。
Mais, monsieur malchance... Quittez immédiatement les rails.
但是，倒霉先生… … 馬上離開鐵軌。
Tu vas immédiatement aller dégnomer le jardin.
現在你要給我去清除花園里的地精。
Double Lettre, vous partez immédiatement pour le " Apon" .
雙字母，你立刻起身去阿本。
Car il est placé immédiatement devant le nom.
因為它緊緊地跟在名詞的前面。
Le président, Monsieur Van Systens, la re?oit immédiatement.
主席——Van Systens先生，立即接見了她。
Là, immédiatement, je sens l'odeur du br?lé.
在那，我立馬聞到了燒焦的味道。
Mon oncle les appela immédiatement de leur nom.
叔父立刻叫出了它們的名字。
Il se peut aussi qu'il réponde presque immédiatement parce qu'il ne veut pas te faire attendre.
他也可能立即回復，因為他不想讓你等待。
Il devient immédiatement fiévreux, tremble de tous ses membres.
他立即發起了燒，四肢發抖。
Le capitaine Anderson se rendit immédiatement dans la cale.
安德生船長立即跑到艙底下去。
L'idée de la lever a immédiatement un succès.
舉起字母V的想法立即獲得了成功。
Fidèle à elle même, elle part immédiatement à la chasse.
她非常自信，立即出發去打獵。
Particulièrement évocatrice, elle va immédiatement faire le tour du monde.
這張照片引起人們無限聯想，立刻就傳遍了全世界。
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰法留學權威的半DIY留學平臺，公立大學，精英商學院，時尚藝術，國立音樂學院，法餐西點，貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋
