Mais l'amour hum hum pas vraiment!
可是愛情,嗯,我并不喜歡!
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。
Olivier ! hum hum J'ai une solution pour quitter le cours !
Olivier!哼哼,我有一個解決方案,離開課堂!
Alexandra : hum hum... et qu'est ce que c'est ?a?
嗯哼,這是什么?
Avoir une mouche bien grasse au bout de sa ligne est absolument recommandé.Hum, hum, hum.
在魚線的末端放一只肥大的蒼蠅是絕對值得推薦的。
Hum, hum. Il est très chaud.
呃呃,但是太暖和了。
Aussi poussa-t-elle, en forme de mea culpa et en se frappant la poitrine, un hum !
那位夫人后悔莫及,拍著胸脯,“咳!”了一聲。
Suisse. Hum, hum. Vous avez un numéro d'étudiant ?
瑞士。嗯嗯。您有學號嗎?
Ah, hum, je cherche le mot ? .
啊,我在找這個詞。”
Très bien ...je ...hum ...y fait chaud !
嗯哼,我,畢竟外面太熱了!
– Hum, hum… Décret d'éducation numéro vingt-cinq.
“咳,咳… … 《第二十五號教育令》。”
Oui on fait la paix, hum !
是的,讓我們和平共處,嗯!
Je ne voulais pas le faire sans t'en parler, hum.
我不想在沒有告知你的情況下,去做這件事。
Alors, Sam Scott, tu es un jeune Américain très riche, hum? C’est un secret?
那么,Sam Scott,你是個很有錢得到美國年輕人,嗯? 這是個秘密?
Pis ?a me rassure, j'suis content, j'suis comme hum, t'sais.
這讓我放心很多, 我很高興,我就是,呃,你知道的。
J'adore manger la pate comme ?a, hum c’est bon, c’est sucré, c'est parfait.
我喜歡吃這樣的面團,很好吃,甜甜的,完美。
Oui, hum... je n'ai pas l'habitude... et je suis pas très mince non plus !
是的... 我還不習慣... 我也不是很瘦!
BELLE : Ca ne fait rien... hum... je prendrais... celui là !
沒關系,我就借...這本!
Hum hum! [ Fautosh au téléphone ] Tu as mal à la gorge ?
嗯嗯! 你喉嚨痛嗎?
Hum hum, il est 16h monsieur et les cours ont commencé à 8h.
唔,現在是下午四點了,課是早上八點開始的。
Ohhh, regardez-moi ?a, un beau cheesecake au Nut... euh hum à la pate à tartiner
你們看,多么漂亮的芝士蛋糕啊… … chocolat-noisette ! 上面還有巧克力榛子醬!
On pourrait vous faire une petite tisane à la fin du repas, hum, ?a vous aiderait à dormir.
C : 我們可以為您做一小份藥茶,嗯,這會幫助您的睡眠。
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰法留學權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋