贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

oui, quand la santé va, tout va.

嘿嘿,是啊,身體好的話一切都好。

評價該例句:好評差評指正

Et quand il y a UN problème dans UN avion, c est tout de suite UNE catastrophe, !hé !Alors, cest toujours à cause dUNE erreur de pilotage, dUNE mauvaise visibilité, bref à cause d UNE connerie.

當一個(陽性的)飛機有一個(陽性的)成績,這都是由于(陰性的)災難……而且,總是由于(陰性的)錯誤,(陰性的)壞脾氣,而且次要是由于(陰性的)蠢話。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Les Monsieur Madame

Ha, ha, ha, , ! Oh !

嘿嘿嘿!哦!

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Mais j’ai bien peur que… ! !

不過恐怕… … 嘿嘿!”

評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術

– Hé ! La mouche qui pète !

– 哈哈!一只會放屁的蒼蠅!

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Si on ne se bat pas bien on recule.

如果我們不斗爭,我們就會后退。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Holà ! dit-il, chacun à son poste pour le mouillage !

“全體注意!準備拋錨!”

評價該例句:好評差評指正
Un gars une fille精選

Alex : hé hé Jeannette, Jeannette. Regardes la grosse, là bas, avec son cale?on. Hooooooo, la cata.

誒,珍妮特,珍妮特??茨愫竺婺莻€胖子,穿著短襯褲,哦,真是太糟糕了。

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Hé ! ! fit Ned Land, avec un mouvement de machoire très-significatif.

“嘿,嘿! ”尼德·蘭喊了起來,而且還用牙床做出了那種意義明顯的動作。

評價該例句:好評差評指正
Petit Malabar

Oh , madame la comète, attention, vous avez des passagers à bord.

嘿,彗星女士,要當心,船上有乘客。

評價該例句:好評差評指正
《阿拉丁》精選

Frotte-toi les mains, et moi je me frotte le dos, ho !

你可以擦擦手,我就擦擦背,嘿吼!

評價該例句:好評差評指正
Petit Malabar

Oh , paresseux! Tu peux décrocher mon cerf-volant, s'il te pla?t?

哎,樹懶!你可以把我的風箏拿下來嗎?拜托你了。

評價該例句:好評差評指正
Un gars une fille精選

Jean : Bon ho, accouche Daniel là.

得了,誒,去生一個嘛,達尼爾。

評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

, mais j’oubliais, c’est ridicule de discuter de ces questions avec un Colmateur.

“呵呵,不過我忘了,同一名面壁者這樣討論問題是很可笑的。”

評價該例句:好評差評指正
L'esprit sorcier

hé hé, ce n’est pas si simple.

哎,哎,哎,事情沒那么簡單。

評價該例句:好評差評指正
少兒法語故事

Vous n'êtes guère honnête, reprit la Fée, sans se mettre en colère ; bien !

你不善良,仙女輕飄飄地說道:好吧!

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

" meuf on sort ce soir" , donc ?a c'est si je parle à une amie.

“嘿,女孩,我們今晚要出去玩”,所以,這是我和朋友聊天時用的。

評價該例句:好評差評指正
Un gars une fille精選

Alex : Attend, , il est docteur.... Il doit savoir ce qu'il dit, hein.

聽著,嗯,他是醫(yī)生...他知道該說什么。

評價該例句:好評差評指正
Le Rire Jaune

hé hé mets la bien !

嘿嘿, 穿上好!

評價該例句:好評差評指正
Franjo

J'entends tout le monde rigoler ! - ! ! !

- 我聽到大家都在笑!- 嘿!嘿!嘿!

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2015年一季度合集

Charb, dessinateur On dirait un vrai journal, !

Charb,漫畫家 它看起來像一份真正的報紙,嘿!

評價該例句:好評差評指正
Palmashow

Ouais, alors faudrait p'têt le prévenir. Hé !

是的,所以我們應該防止它。嘿 嘿!

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com