贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Graine fragile, c'est dans le c?ur de l'homme de paix que cette valeur peut trouver le terreau favorable à sa germination; bourgeon menu, c'est dans le souffle de l'homme de paix qu'elle peut recueillir la fra?cheur utile à sa croissance; fleur délicate, c'est entre les mains de l'homme de paix qu'elle peut recevoir la chaleur nécessaire à son épanouissement.

這顆種子很脆弱,但能在熱愛和平的男女的心中找到萌芽的沃土;這顆幼苗能在熱愛和平的男女的氣息中找到成長所需要的空氣;這朵嬌嫩的花朵能在熱愛和平的男女的手中找到其綻放所需要的熱量。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

米其林主廚廚房

Alors je vous l'ai dit tout à l'heure, on peut mettre de la gousse de vanille pour la quantité comptée de gousses de vanille et grainées.

我剛才和你們說過,如果喜歡,可以根據配方所需的香草莢數量添加香草莢和香草籽。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Je rajoute mes jaunes et il faut pas que ?a bout à pleine balle sinon les jaunes vont cuire trop vite ?a va grainer ?a sera pas joli.

我加入蛋黃,但是不要讓它以滾燙的狀態煮沸否則蛋黃會煮得太快,出現顆粒,這樣不夠漂亮。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com