Il a passé l'age de ces gamineries.
他已經過了做這些淘氣事的年齡。
La police locale a minimisé l'importance de l'incident, le qualifiant de gamineries.
當地警察降低該罪行的重要性,稱之為兒童惡作劇。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。
écoutez, on arrête les gamineries ! On reste calme, ok ? On va supprimer Twitter ! Quoi ?
聽著,咱們不要胡鬧了!都冷靜一點,好嗎?把推特刪了就行了唄!啥?
La gaminerie parisienne est presque une caste. On pourrait dire : n’en est pas qui veut.
巴黎的野孩群幾乎是一個階層。我們可以說,誰也不要他們。
Fini les joux idiots les gamineries! -Ouais!
再也不玩 弱智游戲了 再也不淘氣了 -好的!
Dans la gaminerie, un accident mémorable est fort compté. On parvient au sommet de la considération s’il arrive qu’on se coupe très profondément, ? jusqu’à l’os ? .
在野孩群里,凡是難忘的意外都是極受重視的。孩子會獲得最大的敬意,要是他偶然很重地割了自己一刀“直到骨頭”。
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰法留學權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋