贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

L'instrument à corde frottée typique est le erhu, violon chinois.

比如中國典型的弦樂器二胡，（中國小提琴）。

Lui, tout nu, accroupi devant le baquet, y avait d’abord plongé sa tête, frottée de ce savon noir dont l’usage séculaire décolore et jaunit les cheveux de la race.

馬赫脫得一絲不掛，蹲在浴盆前，先把腦袋浸進去，打上黑肥皂洗頭。因為一家人常年用這種肥皂洗頭，他們的頭發都變黃了。

Vous avez sans doute remarqué que la surface d’un crane chauve était luisante, comme si on l’avait frottée d’un peu d’huile.

您可能已經注意到，禿頭顱骨的表面有光澤，好像用一點油擦過。

Le capitaine, un petit rougeaud à gros ventre, sanglé de force, portait presque ras son poil ardent, dont les fils de feu auraient fait croire, quand ils se trouvaient sous certains reflets, sa figure frottée de phosphore.

上尉是個滿面紅光的矮胖子，肚子捆得很緊，火紅色的胡子幾乎齊根剪掉，有時候在某種光線之下，竟可以使人以為他的臉上擦過了磷質。