贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Ainsi disant, je marchais à grands pas, le visage enflammé, le vent sifflant dans ma chevelure, ne sentant ni pluie, ni frimas, enchanté, tourmenté et comme possédé par le démon de mon coeur.

如此說著,我快步前行,臉龐在燃燒,風在我的發間呼嘯,絲毫感不到雨水風霜,我像被內心的魔鬼附身般,狂喜的同時又痛苦異常。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

JT de France 3 2022年12月合集

Ici, que des produits du terroir cuisinés spécialement pour affronter les frimas de l'hiver.

在這里,只有經過特別烹制的當地產品才能抵御冬天的霜凍。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

Avec les premiers frimas de l'hiver, quel frileux êtes-vous?

- 隨著冬天的第一場霜凍,你有多冷?

評價該例句:好評差評指正
名作短篇

Ainsi disant, je marchais à grands pas, le visage enflammé, le vent sifflant dans ma chevelure, ne sentant ni pluie, ni frimas, enchanté, tourmenté, et comme possédé par le démon de mon coeur.

說著,我邁著大步走著,滿臉通紅,風吹發,無雨無霜,心魔纏身,心魔纏身。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2022年12月合集

En fin de semaine dernière, devant les frimas de l'hiver qui s'installent sur les hauteurs du Lévézou, elle tente d'allumer la chaudière du couvent.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com