贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Or sous-halogène standard à base de filaments, de tungstène-halogène.

規格分金鹵型、燈絲型、鹵鎢型。

Les produits sont largement utilisés dans la soudure entre le métal, en particulier, filaments, feuilles.

產品廣泛應用于金屬間焊接，特別是細絲、薄片。

Ils se reproduisent rapidement et forment des colonies denses de filaments vrillés.

如碳、氧和氮等生物學上非常重要的元素含量豐富。

Une ??filasse?? est un faisceau de filaments généralement à peu près parallèles.

“絲束”是指一捆單絲，通常是平行的。

Un ??brin?? est un faisceau de filaments (plus de 200 en général) disposés à peu près parallèlement.

“絲線”是一捆單絲（一般為大于200），大約平行排列。

GU10 filament, et Selon les exigences des utilisateurs et le développement de la source lumineuse à incandescence de nouveaux produits.

GU10燈絲，并可按用戶要求開發燈絲及光源新產品。

Un ??ruban?? est un produit constitué de filaments, de brins, de mèches, de filasses, de fils, etc., entrelacés ou unidirectionnels, généralement préimprégnés de résine.

“帶子”是指由交織的或一個方向的單絲、絲線、粗紗、絲束、紗線等制成的一種材料；通常應在樹脂中預先浸漬。

Donner pleinement jouer pour modifier la couleur de filaments de polypropylène pratique, souple avantages, en temps opportun de fournir aux clients des produits de haute qualité.

充分發揮丙綸長絲顏色變化方便快捷、機動靈活的優點，及時為客戶提供高品質的產品。

Les tubes àfluorescence, dits ? au néon ? n'ont plus de filament.Les décharges électriques excitent les atomes du gaz présent dans le tube, qui réémettent ensuite un rayonnement ultraviolet.

熒光管（即霓虹）里并不使用燈絲，光管里通過放電把里面的氣體原子激發到更高能態上，隨后使之退激并發出紫外光。

Il a complètement abandonné le traditionnel br?lage du filament de tungstène à la sortie de la lumière principe est le système d'éclairage dans le domaine du changement révolutionnaire.

它徹底拋棄了傳統的燃燒鎢絲發光原理，是照明系統領域的革命性變革。

La principale production de tissus de filaments de tissu, tissu en polyester et les produits de nylon 6 et le nylon 66 produits, les produits de tissage, et de sacs en tissu.

主要生產以長纖織物面料，產品有滌綸布系列產品及尼龍6及尼龍66系列產品，交織布系列產品，箱包布。

Les résultats de l'analyse ont fait appara?tre une augmentation de ce paramètre lors des périodes d'activité maximale mettant en évidence une augmentation relative du nombre de petites particules, de masse plus faible, et par conséquent de plus petite taille par rapport au nombre de grandes particules vers l'intérieur des filaments.

通過分析發現，該參數在最大活動量時會上升；同時，在朝向星團流束內部的方向，具有較小質量的小粒子，和較大粒子相比，數量增長是相對的，因此規模較小。

Je coupe les petits filaments de poireaux, les petites racines.

我切掉了大蔥的細絲和小根。

Je prépare les bambous en filament.

我準備好竹筍。

Et puis les femelles ?a va plut?t être des petits filaments blancs.

然后雌性會是小的白色細絲。

Je commence à faire les filaments de crème d'oignons sur ma mousse de panais.

我開始在我的青豆慕斯上做洋蔥奶油的絲。

Il faut que ?a prenne le temps de cuire les filaments et de les sécher aussi.

烹飪細絲并蒸發它們的水分也需要時間。

Il déposa dans la bassine de pierre un dernier filament argenté puis se tourna vers Harry.

他把最后一縷銀色物質加到了石盆里，轉過身面對著哈利。

Autrement dit, ?a crée du courant électrique ce qui suffit à faire briller le filament.

換句話說，它能產生電流，這足以讓燈絲發光。

Entre les deux piliers, nous tirons de nombreux filaments minces et parallèles que nous espa?ons d'un demi-mètre environ.

柱子之間平行地，扯上許多細絲，間距半米左右。

Depuis 1879, toutes les ampoules fonctionnaient au moyen d'un petit filament chauffé.

自1879年以來，所有的燈泡都是通過一個小的加熱燈絲來工作的。

Les piliers du pont pourraient être utilisés pour tendre les filaments.

橋墩就可以用作拉絲的柱子。”

Lorsque le petit filament capte les micro-ondes, cela fait circuler les électrons qu'il contient.

當小燈絲接收到微波時，就會使它所包含的電子循環起來。

Nous aurons simplement besoin de filaments de trente-deux mètres de long.

‘飛刃’絲的長度只需三十二米左右。

Ces filaments seront faits avec des " poignards volants" , les nanomatériaux créés par le Pr Wang.

這些細絲是汪教授他們制造出來的那種叫‘飛刃’的納米材料。”

Professeur Wang, ces " poignards volants" se présentent vraiment sous la forme de filaments ?

“汪教授，‘飛刃’是絲狀的嗎？”

Le fil de laine est un système trop complexe, étant lui-même composé de petits filaments - ces petits-là, oui.

毛線是一個很復雜的系統，因為它們本身就是由細線組成的，-對這些細線，是的。

La silhouette continua de tourner lentement pendant un instant puis se replia sur elle-même et disparut parmi les filaments argentés.

緩慢旋轉的特里勞妮教授又沉浸在下面的銀絲團里不見了。

Je suppose que ce genre de filaments doit être suffisamment aiguisé pour faire des coupes homogènes.

“那種細絲極其鋒利，切口一定很齊。

De vieux tableaux, représentant des scènes militaires, pendaient au mur, couverts de crasse et de toiles d'araignée en épais filaments.

墻上掛著幾幅陳舊的表現戰爭的圖畫，上面積滿了污垢和厚厚的蜘蛛網。

Ding Yi marcha pour ramasser le mégot, puis il l'ouvrit devant les yeux de Wang Miao, révélant ses minuscules filaments spongieux jaunis.

丁儀走過去把過濾嘴拾起來，在汪淼眼皮底下將它撕開，露出里面已由白變黃的海綿絲。

Prenons l’exemple d’une ampoule. Dès qu’on l’allume, les électrons négatifs se précipitent vers le filament de l’ampoule.

讓我們以燈泡為例。一旦打開，負電子就會沖向燈泡的燈絲。