贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Ce zèbre est très doux.

這只斑馬很溫和。

Les éléphants sont tellement doux, pourquoi les gens les chassent pour leur ivoire ?

大象很溫柔，為什么人們要為了象牙去捕獵它們呢？

Elle m'adresse un?doux sourire.

她向我報(bào)以甜美的微笑。

Elle est douce comme un agneau.

她像小羊羔一樣溫順。

J'ai entendu les oiseaux chanter une douce mélodie.

我聽見這些鳥唱舒緩的旋律。

Le climat est doux, on se dirait dans le sud du Yangtsé.

氣候溫暖，使人覺得好象在江南一樣。

Si votre main sont si doux .

如果你的手是那么柔軟。

Un vent très doux vient de la mer.

海邊吹來溫柔的風(fēng)。

Votre age insouciant est si doux qu’on l’oublie !

你們，無憂無慮的年紀(jì)，如此愜意，我們，早已忘記！

Ma mère est docteur, est une femme vertueuse douce.

我媽媽是醫(yī)生，是個(gè)溫柔賢惠的女人。

Les éléphants sont tellement doux, pourquoi les gens les chassent pour leurs ivoires?

大象很溫柔，為什么人們要為了象牙去捕獵它們呢？

Si un jour je pars en douce, veuillez m'enfouir au printemps.bonne année!!!

如果有一天我悄然離去請把我埋在這春天里新年快樂!!!

Située dans une zone tempérée douce, Qingdao bénéficie d’un climat tempéré avec mousson.

青島地處北溫帶季風(fēng)區(qū)域，屬溫帶季風(fēng)氣候。

Principalement engagés dans les poissons d'eau douce et les poissons d'eau douce de semis.

主要經(jīng)營淡水魚類和淡水魚苗。

L'harmonie la plus douce est le son de la voix de celle que l'on aime.

最優(yōu)美,悅耳的是那個(gè)本人們愛的人的聲音.

Ils mènent une vie familiale douce.

他們過著溫馨的家庭生活。

La soie est douce au toucher .

是不是絲，一摸就知道。

Cette année, l'hiver a été doux.

今年冬天不冷。

La carpe est un poisson d'eau douce.

鯉魚是淡水魚。

Bien chaude et toute douce, un vrai bonheur !

保暖又柔軟，真幸福!

J'ai refusé. Je lui trouvais tout de même un air très doux.

我拒絕了。不過，我覺得他的態(tài)度還是很和善的。

Des tonalités plus douce même si la nostalgie et la mélancolie dominent encore.

盡管氣氛依舊憂傷和懷舊，色調(diào)變得更加柔和了。

Est-ce qu'on peut s'inscrire seulement à un cours de gym douce?

我能只注冊輕柔型的課程嗎？

Est-ce que le poil est doux ?

毛發(fā)很軟嗎？

Une vie très douce recommen?a pour lui.

對他來說，一種非常恬靜的生活又開始了。

C’est vrai que tu as l’air très très douce.

你真的看上去好軟啊。

Alors comment ?a s'est passé ? il a était doux ?

事情是怎么發(fā)生的啊？他溫柔嗎？

C'est une journée plut?t douce pour un hiver bostonien.

對于波士頓的冬天來說，這是一個(gè)相當(dāng)溫和的一天。

Newton profita de la sidération générale pour filer en douce.

說完，趁所有人都還在茫然中，他顧自溜走。

Et je laisse bien bien cuire, bien compoter, plut?t à feu très doux.

然后我會讓它慢慢燉煮，燉得非常入味，用非常小的火。

Que m'importe qu'ils soient en guerre, leurs pulls sont si doux !

我可不管他們在打仗，他們的毛衣好柔軟啊！

Il devait exister, cependant, des créatures très bonnes, très douces et très consolantes.

然而應(yīng)當(dāng)找得到很好的、很溫柔體貼的女人。

Et puis, il y a du sable, c'est très doux pour les pieds.

還有沙子，腳踩上去軟軟的。

Tout ?a, on le met à feu très doux, faut que ?a mijote longtemps.

這些都要用，溫火慢煮，燉很長時(shí)間。

Il enseigne que l'attente peut être plus douce que la satisfaction immédiate.

它告訴我們，等待可以比即時(shí)滿足更加甜蜜。

Les oies, les grues et les hirondelles reviennent pour profiter du climat plus doux.

鵝、鶴和燕子回來享受溫和的氣候。

J'ai tellement un visage qui ressemble à un beignet sucré, tout doux d'ailleurs.

我有一張像甜甜圈一般的臉，非常甜美。

Pourquoi pas ce matin ? En ce jour de printemps, l'air est doux et léger.

為什么今天上午不去？時(shí)值春日，風(fēng)和日麗。

En automne, il fait doux. Il fait du vent.

秋天是溫潤(溫和)的, 多風(fēng)的。

Mais il fallait avoir beaucoup d'argent. Ou bien il fallait le faire en douce.

但你必須有很多錢，或者必須悄悄地進(jìn)行。