贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Est une entreprise moderne système de gestion conformément à la high-tech des entreprises privées.

是一家完全按照現(xiàn)代企業(yè)管理制度建立的高科技民營企業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

Et conformément à la demande du client.

并可根據(jù)客戶的需求。

評價該例句:好評差評指正

Conformément aux exigences des clients peuvent personnaliser.

可以按照客戶的要求進(jìn)行定制。

評價該例句:好評差評指正

Conformément à la demande du client, adaptées à la clientèle!!

可根據(jù)客戶的要求,為客戶量身打造!!

評價該例句:好評差評指正

Je traite chaque entreprise honnête, conformément aux exigences des clients.

我公司以誠實待人一切按照客戶要求。

評價該例句:好評差評指正

Nous offrons de vous tous, conformément aux exigences de la production.

一年包修。我們按你們提供一切要求生產(chǎn)。

評價該例句:好評差評指正

La Présidence procède alors conformément au Chapitre XI.

院長會議接著應(yīng)依照第九編行事。

評價該例句:好評差評指正

La Présidence procède alors conformément au Chapitre IX.

院長會議接著應(yīng)依照第九編行事。

評價該例句:好評差評指正

La présidence agit-elle conformément au Règlement intérieur?

主席在議事規(guī)則問題上是否前后一致?

評價該例句:好評差評指正

Conformément à la demande des clients pour une variété de produits transformés.

可根據(jù)客戶的需求加工各種規(guī)格的產(chǎn)品。

評價該例句:好評差評指正

Conformément à la production client, suivre de près l'évolution du marché.

根據(jù)客戶要求生產(chǎn),緊跟市場潮流。

評價該例句:好評差評指正

Largeur de la couleur peut être formulées conformément aux exigences des clients!

顏色幅寬均可以根據(jù)客戶的要求制定!

評價該例句:好評差評指正

Conformément aux exigences de la clientèle pour le moulage et produits semi-finis.

根據(jù)客戶要求鑄造所需的產(chǎn)品和半成品。

評價該例句:好評差評指正

La Présidence procède alors conformément au chapitre XI du Statut.

院長會議接著應(yīng)依照《規(guī)約》第九編行事。

評價該例句:好評差評指正

Chaque Partie communique des informations spécifiques conformément à sa situation.

締約方有義務(wù)根據(jù)自身地位提交具體信息。

評價該例句:好評差評指正

Il exerce sa souveraineté conformément au présent projet d'articles.

含水層國應(yīng)按照本條款草案行使主權(quán)。

評價該例句:好評差評指正

Conformément à la demande des clients pour le développement de produits en caoutchouc.

可根據(jù)客戶需求開發(fā)相關(guān)的橡膠產(chǎn)品。

評價該例句:好評差評指正

Mangshan de montagne du Nord, au sud l'Irak, conformément à l'eau.

北靠邙山、南依伊水。

評價該例句:好評差評指正

Assurance de la qualité, conformément aux normes nationales en matière d'hygiène alimentaire.

質(zhì)量保證,符合國家食品衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)。

評價該例句:好評差評指正

Des mesures sont prises à leur encontre conformément à la loi.

正在對他們依法采取行動。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

即學(xué)即用法語會話

Votre commande sera exécutée conformément à vos directives.

我們將嚴(yán)格按照貴方的要求執(zhí)行這批定貨。

評價該例句:好評差評指正
Bonjour la Chine 你好中國

Ils ont été fabriqués conformément aux soldats réels.

五官、發(fā)紋均按照真人塑造而成。

評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

Les purs jus sont ? sans sucre ajouté ? conformément à la législation.

根據(jù)法律規(guī)定,純果汁是“不加糖的”。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Conformément au décret d'éducation numéro vingt-six.

以上條例符合《第二十六號教育令》。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Les mesures ci-dessus sont prises conformément au décret d'éducation numéro vingt-quatre.

以上條例符合《第二十四號教育令》。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

CONFORMéMENT AU DéCRET D'éDUCATION NUMéRO VINGT-SEPT

以上條例符合《第二十七號教育令》。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年1月合集

L'Iran a gelé une partie de ses activités nucléaires conformément à un accord signé récemment.

伊朗根據(jù)最近簽署的協(xié)議凍結(jié)了部分核活動。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年3月合集

La nomination officielle sera ensuite effectuée conformément à la procédure juridique, a ajouté M. Wang.

王補(bǔ)充說,正式任命將按照法律程序進(jìn)行。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年5月合集

Marquée par l'ouverture de l'ambassade des états-Unis à Jérusalem, conformément au souhait du Président Donald Trump.

以美國駐耶路撒冷大使館開幕為標(biāo)志,按照唐納德·特朗普總統(tǒng)的意愿。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2015年2月合集

Ils ont indiqué que cette opération était menée conformément à l'accord de cessez-le-feu signé le 12 février.

他們說,這次行動是根據(jù)2月12日簽署的停火協(xié)定進(jìn)行的。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

Il donne 2 mois au gouvernement pour fixer des règles de cette nouvelle réglementation, conformément aux exigences européennes.

根據(jù)歐洲要求,它給了政府 2 個月的時間來制定這項新法規(guī)的規(guī)則。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年3月合集

Les auditions et les enquêtes sont toujours en cours et les procédures se poursuivent conformément à la loi.

聽證會和調(diào)查仍在進(jìn)行中,訴訟程序仍在依法進(jìn)行。

評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité

Vingt-et-un cardinaux viennent d'être créés par le pape Fran?ois, conformément à ce qu'il avait annoncé en juillet dernier.

根據(jù)教皇方濟(jì)各去年七月宣布的消息,他剛剛?cè)蚊硕晃粯袡C(jī)主教。

評價該例句:好評差評指正
新冠特輯

" Cette application garantira l'anonymat, conformément au droit italien et européen sur la respect de la vie privée" .

" 此應(yīng)用程序?qū)⒏鶕?jù)意大利和歐洲關(guān)于尊重隱私的法律保證匿名性。

評價該例句:好評差評指正
奧朗德演講匯總

Conformément à ces principes, nous allons donner les moyens de garantir encore une fois la sécurité de nos concitoyens.

根據(jù)這些原則,我們將提供再次保障我們同胞安全的手段。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2015年5月合集

Conformément à l'accord conclu en mars, des informations ont commencé à être récoltées pour identifier les zones à risque.

AS:根據(jù)3月份達(dá)成的協(xié)議,已經(jīng)開始收集信息,以確定面臨風(fēng)險的地區(qū)。

評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Quant à la procédure concrète, conformément au principe de libre choix, elle doit elle aussi être activée par le volontaire.

在具體操作時,為體現(xiàn)自愿原則,操作都由自愿者自己完成。

評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Mais conformément à la loi, l'intérêt des dép?ts des hibernautes est calculé sans prendre en compte la période du Grand Ravin.

但按照現(xiàn)有法律,對冬眠蘇醒者存款的計息有特殊的計算方法。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年4月合集

ZK : Conformément à ce texte, des réfugiés syriens vont être accueillis dès lundi, en Allemagne tout d'abord.

ZK:根據(jù)這段文字,敘利亞難民將從周一開始受到歡迎,首先是在德國。

評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

Ainsi, fidèle à la tradition républicaine et conformément à mes principes, je remettrai demain matin ma démission au Président de la République.

因此,我忠于共和國傳統(tǒng),按照我的原則,明天上午將向共和國總統(tǒng)提交辭呈。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com