贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Nous avons la même conception des choses.

我們對事物有相同的觀念。

La conception graphique, conception d'emballage, la photographie.

平面設(shè)計，包裝設(shè)計，商業(yè)攝影。

Ils ont la conception différente du mariage.

他們對于婚姻有不同的觀念。

Je m'appliquerai à refondre ma conception du monde.

我要努力改造世界觀。

Puis prendre la conception d'éclairage et de l'installation.

可承接照明工程的設(shè)計及安裝。

Je bouteille température par la conception d'un produit breveté.

恒溫奶瓶是由本人設(shè)計的一種專利產(chǎn)品。

Nous n'avons pas la même conception de la justice.

我們對正義的觀念有所不同。

Le personnel professionnel et améliorer la conception du système de production.

擁有專業(yè)的設(shè)計人才和完善的生產(chǎn)系統(tǒng)。

Les entreprises de posséder plus de la conception, la fabrication de force.

公司擁要較強(qiáng)的設(shè)計、制造力量。

La pétanque symbolise assez bien la conception confortable du sport des Fran?ais.

滾球游戲很好地象征了法國人對體育舒適的概念。

Extérieures a un Senior Designer, de conception et de production d'expérience.

擁有外聘的資深設(shè)計師，設(shè)計及生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)豐富。

J'ai une entreprise de conception professionnelle, en vertu de client distinct conception.

我公司擁有專業(yè)設(shè)計制作人員，可根據(jù)客戶要求單獨(dú)設(shè)計制作。

Hangzhou Beishan conception graphique est une entreprise d'avant-garde image consultant et conception visuelle.

杭州北山平面設(shè)計事務(wù)所是一家新銳的形象顧問及視覺設(shè)計機(jī)構(gòu)。

Selon l'utilisateur et mai nécessité de procéder à la conception et la fabrication.

并可根據(jù)用戶需要，進(jìn)行設(shè)計制造。

Beijing Heng saut à la conception de décoration Co., Ltd vous souhaite la bienvenue.

北京恒躍達(dá)裝飾設(shè)計有限公司歡迎您。

I est une production professionnelle, la conception et la vente d'escalade déduction, les fabricants.

我公司是一家專業(yè)生產(chǎn)、設(shè)計和銷售登山扣、的廠家。

La procédure à suivre pour la conception et les calculs est décrite dans cette clause.

本條款說明設(shè)計與計算程序。

Prendre la conception de pages couleur, les marques de commerce de conception, le design graphique.

承接彩頁設(shè)計、商標(biāo)設(shè)計等平面設(shè)計。

Kate la conception de la salle principale pour les matières plastiques, conception de moules métalliques.

凱特模具設(shè)計室主要進(jìn)行塑料、五金模具的設(shè)計。

Nous avons plus de 10 années d'expérience professionnelle dans la conception de plus de designer.

我們擁有十年以上設(shè)計經(jīng)驗(yàn)的專業(yè)設(shè)計師多名。

Vous, vous avez une conception plus optimiste ?

您是否有更加積極的看法？

L’esprit humain se pla?t à ces conceptions grandioses d’êtres surnaturels.

人們總是對那些神奇怪誕的幻想感倒興趣。

Eh bien ? fit l’Anglais, comme s’il avait la conception difficile.

“哦？”英國人應(yīng)了一聲，像是他還不十分明白似的。

C’est dire que la femme para?t, dans cette conception, le pivot de la famille.

根據(jù)這種觀點(diǎn)，就是說婦女似乎是家庭的支柱。

Les vertus prêtées à ces élixirs reposent surtout sur une conception intuitive de leur fondateur.

這些藥劑所謂的功效都只是基于其創(chuàng)始者的直覺想法。

Internet n’a aucun intérêt si on s’en tient à la conception humaniste et républicaine de l’école.

如果堅持學(xué)校的人道主義和共和主義思想，那么網(wǎng)絡(luò)沒有任何好處。

M. C.: Vous avez, Madame, une bien curieuse conception de l’éducation.

Cruchon先生：女士，您對教育有一個非常奇怪的概念。

Nous suivons un projet de construction depuis sa conception jusqu'à sa réalisation et à sa commercialisation.

我們跟蹤一個項(xiàng)目從最初的一個概念到它的實(shí)現(xiàn)和商業(yè)化。

Son prénom avait été choisi avant même sa conception: il s’appellerait Fifi.

按照通行的命名規(guī)則，它的名字很快就選好了：法夫。

Et ?a, justement, ?a vient de cette conception antique.

這種觀念源于古代的理念。

Nous n'avons pas la même conception de ce que doit être l'honneur d'un sorcier, Malefoy, dit-il.

“我們對于什么是巫師中的敗類看法截然不同，馬爾福。”他說。

La sécurité, le caractère pratique et la simplicité jouent un r?le croissant dans la conception des produits.

安全、實(shí)用、簡約在企業(yè)產(chǎn)品設(shè)計理念中占的分量越來越大。

La conception toute simple en bambou est elle aussi ingénieuse.

只用竹子的簡單構(gòu)造也非常巧妙。

L'être humain est fait comme ?a, c'est dans nos gènes, c'est notre conception qui est comme celle-là.

人類是這樣創(chuàng)造的，它存在于我們的基因中，我們的概念就是這樣。

Une certaine conception du monde place dans le passé l’age d’or de l’humanité.

某種觀點(diǎn)一直存在于人類過去的黃金時代里。

Bien s?r, il peut y avoir des différences de conception, des divergences de vue.

當(dāng)然，會有不同的想法，會有觀點(diǎn)的分歧。

On vous plonge dans les secrets de la conception du ballon emblématique du championnat fran?ais.

我們將帶您了解法甲聯(lián)賽標(biāo)志性球類設(shè)計背后的秘密。

Je crée les vidéos de A à Z, du début à la fin, de la conception au montage, tout.

我從頭到尾制作視頻，從開始到結(jié)束，從構(gòu)思到編輯，應(yīng)有盡有。

Quel que soit le soin apporté à leur conception, les petits écosystèmes ne résistent pas au passage du temps.

不管多么精確，小的生態(tài)系統(tǒng)，是經(jīng)不起時間的風(fēng)浪的。

Nous devons maintenant concentrer davantage d’énergie à les élargir pour imaginer la conception d’un système de défense planétaire.

現(xiàn)在應(yīng)該投入更大的力量做下去，把這種研究擴(kuò)大到建設(shè)地球防御系統(tǒng)那樣的規(guī)模，努力一至兩個世紀(jì)。