贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞
Vraiment Top

Sa superficie est plus vaste que celle de la France et de l'Espagne combinées.

它的面積比法國和西班牙的面積總和還要大。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Création où la précaution est combinée avec l’audace et qui semble empreinte du génie de Venise.

一種小心與大膽相結合的創造,似乎具有威尼斯式的天才。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

Première remarque, on peut combiner plusieurs négations ensemble.

第一,可以結合多種否定形式。

評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Tu vois, tu peux vraiment combiner ces différents besoins.

你看,你著實可以結合各種需求。

評價該例句:好評差評指正
Mieux se comprendre

Les cultures peuvent se combiner les unes aux autres.

文化可以相互結合。

評價該例句:好評差評指正
自然=未來

Notre polymère peut se combiner avec la topographie du tissu.

我們的聚合物可以與織物的紋理結構相結合。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Les deux solutions veulent être combinées et n’en faire qu’une.

兩個問題必須并為一個來加以解決。

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

Il vaut mieux combiner tout ?a.

需要把一切都結合起來。

評價該例句:好評差評指正
CCTV法語國際頻道:對話(Rencontres)

Mais depuis épouses et concubines, vous combinez des éléments de plusieurs traditions.

但自《大紅燈籠髙高掛》之后, 您結合了很多傳統元素。

評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

L'équipe combinée de sauveteurs ont compté plus de 4000 personnes.

多方救援人員共超過四千余人。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 學習建議篇

Surtout pas ! - ... et c'est important qu'on prenne du plaisir donc il faut un peu combiner tout.

千萬別這樣!愉快是非常重要的,所以各個方面都要結合起來。

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Il domptait par sa force morale les douleurs physiques. Il pensait, il combinait, il agissait.

總保持著鎮定和十足的精力。他不斷地思考、計劃、行動。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺的科普時間

Ils ne se combinent, pour former des cristaux de sel, que lorsque l'eau s'évapore.

只有當水蒸發時,它們才會結合形成鹽晶體。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Il combinait le répertoire des oiseaux avec le répertoire des ateliers.

他把鳴禽的節目和車間的節目組合起來。

評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Tu peux combiner les deux, encore une fois.

你可以再次將兩者結合起來。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

C’était la surprise, la rage, la haine, la colère, mêlées et combinées dans une intonation monstrueuse.

那是攙雜在一種兇狠惡毒的聲調中的驚訝、狂暴、仇恨、憤怒。

評價該例句:好評差評指正
知識小百科

Il existe sur Internet des tableaux pour s'amuser à combiner des morceaux de phrases… complètement creuses.

“互聯網上有一些圖畫可以讓很多分散的句子變得有趣… … 但是完全是空洞的。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Nous devrions utiliser des composants électroniques pour faire nos portes logiques et les combiner en ordinateur !

用電元件做成門電路,組成計算機!

評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Etape 6 : continuez à combiner le deux ; vous combinez beaucoup d'écoute avec un peu de pratique.

繼續將兩者結合起來;你把多聽和少量練習結合起來。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Ensuite il faut apprendre la grammaire, comment combiner les différents mots entre eux pour former des phrases.

其次,要學習語法,如果連接各種單詞,從而組成句子。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com