贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

On colorie ce dessin.

我們為這幅畫上色。

C'est un dessin colorié.

這幅畫上過色。

Elle est en train de colorier une carte.

她在給卡片上色。

Il est en train de colorier une carte.

他在給卡片上色。

C'est un dessin coloriée.

這幅畫上過色。

Un livre à colorier adapté à?l'age des enfants a été préparé pour aider les plus jeunes enfants sous garde à?comprendre leurs?droits.

還為特定年齡段的兒童制作了一本彩色書籍，幫助較小的被照管兒童了解他們的權利。

Dos courbé, des petites mains tracent, colorient sur des feuilles de papier les dessins de leur choix : maisons penchées, tentes, personnes amputées de leurs membres.

背微微彎著，好多雙小手兒正在紙上創作著他們的作品：坍塌的房屋，帳篷，被截肢的人們。

Et n'oublie pas de le colorier.

不要忘記上色。

Moi, les murs, je les colorie en jaune comme le soleil.

我要把墻涂上黃色，就像太陽一樣。

Et tu peux le colorier comme tu veux.

你可以上你喜歡的顏色。

Et après, tu peux colorier ta maison de toute la couleur.

然后，你可以給房子涂上任何顏色。

J’ai trouvé. J’ai trouvé. Dis, Didou, je peux la colorier ? à toi de jouer, Yoko.

我猜到了。我猜到了。Didou，我能上色嗎？Yoko，到你了。

Et voilà ! Oh, il est si mignon. Je peux le colorier, dis, Didou?

好了！哦，它真萌。Didou，我能上色了嗎？

C’est ?a, bravo. Maintenant, on peut le colorier.

就是這樣，太棒了。現在我們可以上色了。

Et après, tu peux colorier la coquille de toutes les couleurs ou d’une seule couleur.

然后，你可以用所有的或者一種顏色來給蝸牛殼上色。

Et tu peux le colorier de la couleur de ton choix.

你可以涂上你選擇的顏色。

Elle serait plus jolie si on la... Coloriait. Ils sont malins, nos amis.

我們的房子會更加漂亮，只要。。。上色。我們的朋友可真機靈啊。

Pas tout de suite, on va le colorier d’abord.

還不能馬上起飛，我們先要上色。

Le surplus des parois est tendu d’un papier verni représentant les principales scènes de Télémaque, et dont les classiques personnages sont coloriés.

其余的地位糊著上油的花紙，畫著《丹蘭瑪葛》主要的幾幕，一些有名的人物都著著彩色。

Et il ne te reste plus qu’à le colorier.

然后你只需要上色就好了。

Et tu le colories comme tu veux.

涂上你喜歡的顏色。

J'ai pris un vernis et puis j’ai commencé à colorier, j’ai commencé à colorier la semelle.

我拿了清漆，然后我開始著色，我開始給鞋底上色。

Pour demain... nous aurons un dessin d'Aladdin à colorier on respectera bien le code couleur.

- 明天...我們將有一幅阿拉丁的圖紙來著色，我們將尊重顏色代碼。

Quand tu l’as colorié, il ne te reste plus qu’à t’envoler.

當你涂上顏色后，你就只需要起飛了。

Et après, il ne reste plus qu’à la colorier.

然后，只需要上色了。

Oui, il ne reste plus qu’à... Le colorier.

是的，只剩下。。。上色。

Et quand tu as fini, tu peux la colorier.

當你畫好后，你就可以上色了。