Ajouter les oeufs brouillés. Mélanger. Saupoudrer de ciboulette hachée et décorer avec les brins de persil.
加入炒雞蛋。混合。撒上切碎的香蔥，裝飾上小段香芹。
La ciboule et la ciboulette sont des plantes aromatiques vivaces parfumant toutes sortes de plats.
蔥和細香蔥是多年生草本植物，為各種菜肴增添香味。
La ciboulette est une plante aromatique.
小蔥是一種香料性植物。
Donner un tour de moulin à poivre et ciseler un peu de ciboulette sur le dessus.
把胡椒磨成粉，細蔥切碎，灑在上面。
Batter les oeufs à la fourchette ,avec le poisson bien égoutté les olives grossièrement hachées， le fromage et le ciboulette ,Ajouter la farine pimentée en une seule fois et mélangez .
用叉子打雞蛋，和瀝干水分的魚和剁碎的橄欖，奶酪和小蔥。向其中一次性加入辣辣的面粉，攪拌。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發現問題，歡迎向我們指正。
Je vais débarrasser la ciboulette et le persil.
我要把香蔥和歐芹裝起來。
Voilà, et je vais ciseler de la ciboulette.
好啦，現在我要切一些小蔥。
Vous pouvez en manger exactement comme vous mangez de la ciboulette.
你們完全可以吃它就像吃蔥一樣。
Et enfin un tout petit peu de ciboulette pour la fin, pour la déco.
最后加點蔥，作為裝飾。
Et pour terminer, un petit peu de ciboulette bien s?r.
最后，當然是加入一點小韭菜。
Alors là, je mets de la ciboulette, je vais la ciseler.
我會加入一些細香蔥，我會把它切碎。
Commencer par hacher du persil et de la ciboulette.
首先將歐芹和細香蔥切碎。
Je coupe les têtes de ciboulettes tha?es en deux.
我把泰國韭菜切成兩半。
Je rajoute un petit peu de ciboulette.
我加一點細香蔥。
Un peu de citron confit et un tout petit peu de ciboulette.
加點醋泡檸檬和蔥。
Va tu falloir que je dise des mots genre ciboulette ou mayonaise ?
我必須要說這些像韭菜或蛋黃醬的詞嗎？
Dessus, on aura un condiment hu?tre, noisette, ciboulette, pour un c?té iodé.
上面放點由牡蠣、榛子、香蔥制成的調味醬，帶點海鮮的味道。
La base de mon plat, ce sera un siphon à la ciboulette.
先以蔥沫打底。
Là je vais préparer des herbes, des ciboulettes, un petit peu de persil.
現在，我要處理我的香辛蔬菜，細香蔥，一點歐芹。
Elle vient juste amener un petit go?t de ciboulette, un petit go?t aillé léger.
它只是給醬汁帶來了一點細香蔥的味道，一點清淡的大蒜味道。
Les piments oiseaux, et les têtes de ciboulettes cuiront au four seulement 20 minutes.
尖椒和韭菜頭只需烤20分鐘。
Je vais vous en montrer d'autres, qui ressemblent à des feuilles de ciboulette.
我會給你們看別的植物，它們很像蔥葉。
Je vais juste rajouter peut-être un petit peu de ciboulette.
我就加點蔥。
Je commence par tailler ma ciboulette
首先要切蔥。
En fait, dans la nature, vous allez voir, on trouve des plantes qui ressemblent à de la ciboulette.
事實上，在自然界你將會看到一些植物與蔥很相似。
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰法留學權威的半DIY留學平臺，公立大學，精英商學院，時尚藝術，國立音樂學院，法餐西點，貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋
