Le canton est une division administrative au Luxembourg.
Canton是盧森堡的行政區域。
Cette fille viennent de la région de Canton.
這個女孩兒來自廣州。
J'ai planté de la ville de Canton, environ cinq mille hectares.
我鎮種植面積廣，約有五千多畝。
Anji produits de thé blanc, vert nuage Canton, Longjing, et d'autres produits.
產品有安吉白茶、竹鄉云綠、龍井等產品。
Canton, vieille ville révolutionnaire chinoise, est peut-être le meilleur endroit pour cette biennale.
在廣東這革新的古老城市舉辦這雙年展可能是最理想的地方。
Comté et canton de terres agricoles à long terme des marchés produites sur commande.
并與縣下鄉鎮農田建立長期訂制出產采購合同。
Fondée en Janvier 1998, est situé à Shanghai, Canton de Jinshan le nouveau agro-industriel.
公司創立于1998年1月，座落上海市金山鄉新農工業區。
Les procédures conduites par les cantons peuvent être contestées à deux niveaux.
對各州進行的程序可在兩個層次上提出上訴。
Elle se compose de 10?cantons et dispose de sa propre Constitution.
它設有10個州，而且有自己的《憲法》。
Dans le canton a plus de la distribution, la cargaison de couverture de 85%.
在各鄉鎮設有多家分銷點，貨物覆蓋率達到85%。
Les limites supérieures pour les avances varient fortement d'un canton à l'autre.
預借款的上限根據州的不同差異很大。
Ces allocations sont versées, selon les cantons, pendant 6 mois à 3 ans pleins.
各州支付補助從6個月至3年整不等。
Elle aussi, toutefois, est divisée en trois cantons distincts par des postes de contr?le.
而加沙自身也被檢查站分割成三個單獨的區。
Ces dernières années, des services dits d'intervention ont été créés dans plusieurs cantons.
近年來，好幾個州成立了所謂協調機構。
De plus, la proportion d'élèves étrangers varie fortement d'un canton à l'autre.
另外，各州之間外籍學生的比例差別很大。
L'OFS travaille actuellement avec les cantons dans le but d'harmoniser la collecte des données.
目前聯邦統計局與各州合作，致力于協調數據收集工作。
Ville chinoise de Guangzhou dans le Guangdong, Guangzhou canton Canton Road Village Park Building, une langue étrangère.
中國廣東廣州市廣州市廣園路廣園新村外語大廈.
Canton Fair stand de l'offre de la Société, s'il vous pla?t d'appeler pour discuter!
本公司供應廣交會攤位,歡迎來電洽談!!!
L'enseignement secondaire du premier degré présente des différences plus marquées d'un canton à l'autre.
初中教育在各州之間有更明顯的差別。
Les cantons sont libres d'augmenter les allocations.
各州可以自行增加這些補助。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發現問題，歡迎向我們指正。
Lugano, Locarno, tout ?a c'est un seul canton en fait qui était sinois comme ?a.
盧加諾、洛卡諾，其實這些都是同一個州，以前是意大利語區。
Sauf dans certains cantons suisses où ils disent huitante.
除了幾個瑞士的州以外，在那兒，人們說huitante。
Ou encore Sint Gall, qui enferme les deux petits cantons d'Appenzell comme un gros FDP.
或者Sint Gall，它像一個巨大的 FDP 一樣包圍著 Appenzell 的兩個小州。
En réaction, le port de Canton est interdit pour toujours aux anglais.
作為回應，廣州港永遠對英國人關閉。
Il est rouge, avec le drapeau de l'état dans le canton.
它是紅色的，國旗在旗桿上。
Mais à la campagne, le vote se fait au chef-lieu de canton.
但在農村，投票是在縣城進行的。
C'est ?a un peu que j'ai ressenti dans les Cantons-de- l'Est.
這是我在東部鄉鎮的一種感覺。
En France, des vallées et des cantons, des usines ouvrent à nouveau, 200 depuis deux ans.
在法國，山谷和大區，工廠再次開工，兩年 200 家。
Alors on est de la région de Marmande, dans le canton : Marmande, Tonneins et Miremont.
我們來自馬爾芒德省，在馬爾芒德、托南、米爾蒙地區。
Mais la raclette, celle que nous connaissons aujourd'hui, nous vient du Valais, un canton du sud de la Suisse.
但是，我們今天所熟知的燒烤刮奶酪，來自瑞士南部的瓦萊州。
Des bandes horizontales vertes et jaunes avec, dans le canton, des étoiles blanches sur fond bleu pour chaque état.
綠色和黃色的橫條紋、 藍底白星，代表每個州。
Et là, j'ai fait le tour des grandes maisons de disques en Chine : Canton, Shanghai, Pékin.
然后，我在中國的大唱片公司中轉了一圈：廣州、上海、北京。
La semaine dernière, le parti avait déjà décroché un canton.
上周，該黨已經贏得了一個州。
15 soldats ont été tués sur une route reliant 2 cantons.
15名士兵在連接2個州的道路上喪生。
Ce poisson antipathique est composé d'un tas de régions, qu'on appelle des cantons, et qui ont souvent des formes complètement débiles.
這種沒有同情心的魚由許多區域組成，被稱為鄉鎮，它們通常具有非常愚蠢的形式。
La Suisse compte aujourd’hui 2 500 licenciés, dont 900 rien que dans le canton de Vaud.
瑞士目前擁有 2,500 個被許可人，其中僅沃州就有 900 個。
A Canton, les barrières qui bloquaient des quartiers et des immeubles sont démontés.
在廣州，阻擋社區和建筑物的障礙被拆除。
Le chef-lieu de canton compte un bureau de poste, une gendarmerie, une bibliothèque.
該州的首府有一個郵局，一個憲兵隊，一個圖書館。
Emmanuel Macron a terminé son voyage en Chine par la ville de Canton.
埃馬紐埃爾·馬克龍在廣州市結束了他的中國之行。
La majorité des 26 cantons suisses a rejeté ces textes, selon les resultats officiels.
根據官方結果，瑞士26個州中的大多數都拒絕了這些文本。
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰法留學權威的半DIY留學平臺，公立大學，精英商學院，時尚藝術，國立音樂學院，法餐西點，貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋
