Il a été cerné par ses amis alors qu’il était dans le car et s’est vu offert un ballon de baudruche “Première médaille d’or”.
正準備驅車前往比賽場館的他,被朋友們圍了起來,他們獻上寫有“第一金”字樣的氣球,并爭著與他合影留念。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。
Par exemple, si l'on gonfle un ballon de baudruche, il va finir par exploser.
比如,如果我們給氣球打氣,它最終將會爆炸。
Ses murs étaient saturés de dessins d'animaux multicolores, de ballons de baudruche, de fleurs, etc.
墻上畫著色彩鮮艷的卡通動物,還有氣球、鮮花、什么的。
Le ballon de baudruche représente les cellules qui se trouvent sous le pétale.
氣球代表位于花瓣下的細胞。
On peut illustrer le phénomène avec un ballon de baudruche et une feuille de papier très léger.
我們可以用一個氣球和一張非常輕的紙來說明這個現象。
Des vertèbres de 80 centimètres de diamètre, à la forme de ballon de baudruche.
椎骨直徑80厘米,呈氣球狀。
La vapeur peut enfin se détendre et l'amidon contenues dans le grain de ma?s prend du volume comme un ballon de baudruche.
水蒸氣終于得以釋放,玉米粒含有的淀粉體積增大,像個氣球似的。
Ensuite, il faut la remplir en grand secret avec la trousse, le crayon de bois, les crayons de couleur, feutres, taille crayon, ciseaux, gomme, règle, tube de colle, bo?te de peinture, mais aussi des ballons de baudruche.
然后,必須秘密地往里面填滿鉛筆盒、木鉛筆、彩色鉛筆、氈筆、卷筆刀、剪刀、橡皮、尺子、膠管、顏料盒,還有氣球。
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰法留學權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋