贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Comme à chaque fois que l’on arrive dans un pays pour la première fois, on ne connait rien des us et coutumes pour rouler le nouvel étranger… Comment vais-je me faire arnaquer ?

初抵一個新的國家，不知習俗傳統，很難知道怎么走… 我可能會在某個時候上當受騙。

Elle a salué les efforts déployés par le Ministère du tourisme pour faire du Maroc un pays plus accueillant pour les touristes, notamment en apprenant aux vendeurs à ne?pas les arnaquer et en sanctionnant les guides non officiels.

協會贊賞旅游部作出了努力方便外國人來摩洛哥觀光，包括訓練小販不要欺騙游客，同時也懲罰非法的導游。

L’arnaquer un peu ? C’est-à-dire l’arnaquer du coup, ne pas le payer. Un petit exemple ?

騙他一下？也就是說突然騙他，不付錢給他。來個小例子？

La pauvre Fran?oise ! Elle s’est fait arnaquer. Son client l’a payé en monnaie de singe !

可憐的弗朗索瓦！她被人騙了。她的顧客用了假幣買單！

Parce que je suis non-voyant, vous pouvez m'arnaquer?

你以為我瞎了就能騙我嗎？

Parce que je suis non-voyant, vous pouvez m'arnaquer, c'est ?a?

你以為我看不見就能騙我嗎？

à Abidjan, le mot " couper" signifie duper, arnaquer ou soutirer de l'argent à quelqu'un.

在阿比讓，" couper " 這個詞的意思是欺騙、詐騙或從別人那里拿錢。

Fait que, fourrer, ?a veut dire?: introduire, garnir, arnaquer ou voler mais surtout, ?a veut dire faire l’amour.

所以，“fourrer”的意思是：介紹、點綴、詐騙或偷竊，但最重要的是，它意味著做愛。

Beaucoup se font dépanner et, au passage, arnaquer.

許多人得到了幫助，但在此過程中卻被騙了。

L'autre jour, une collègue m’a raconté qu'elle s'était fait arnaquer sur eBay justement.

以前有一次，一個同事向我講述她有一次在易買上買東西就被騙了。

L'autre jour, une collègue m'a raconté qu'elle s'était fait arnaquer sur eBay justement.

前幾天，還有同事和我說她在易買上上當受騙了。

Tu n'essaierais tout de même pas d'arnaquer ton ami, par harsard?

難不成還想欺騙你的朋友嗎 真是湊巧了啊？

Mais pour ce vrai casting de série télévisée, combien d'espoirs dé?us, d'apprentis comédiens tout simplement arnaqués?

- 但是對于這部真正的電視劇選角，多少希望破滅，學徒演員只是被扯掉了？

Shi Xiaoming présenta notamment l'un des voisins : Zhang Yan, le petit-fils de Zhang Yuanchao, l'homme qu'il avait arnaqué en lui vendant un fonds d'évasion.

史曉明特別介紹一位鄰居，說他叫張延。是當年被他騙過的張援朝的孫子。

Il n'a par exemple pas hésité à défendre une femme qui tentait d'arnaquer une assurance suite à un accident factice.

例如，他毫不猶豫地為一名在假事故后試圖騙取保險的女人辯護。

Eh ben, ?a s’est mal passé et je crois que je me suis fait arnaquer !

這進展的一點也不好，而且，我覺得我被騙了！

Il ne faut pas qu’on vous prenne pour un pigeon ! En fait, le pigeon c’est la personne qui se fait avoir, qu’on essaie d’arnaquer.

小心被別人騙了！其實，le pigeon，就是指被愚弄，被騙的人。

A l'aide d'un jeu légendaire, le bonneteau, ils auraient arnaqué des centaines de touristes pour un montant de plus d'un million d'euros.

他們利用傳奇游戲“bonneteau”詐騙了數百名游客， 金額超過一百萬歐元。

Il rencontre régulièrement des clients qui se sont fait arnaquer.

他經常遇到被騙的顧客。

Ils gagnaient de l'argent sur le dos des migrants, c'est à dire en arnaquant, en escroquant ces hommes et ces femmes qui veulent venir en vivre en Europe.

他們靠移民的背賺錢，也就是說，通過欺騙，通過欺騙這些想來歐洲生活的男人和女人。

La Dépêche me raconte une fausse doctoresse, qui avait infiltré les manifs de gilets jaunes l'an dernier en se faisant passer pour une street medic, et qui, découverte, est partie arnaquer à Paris.

La Dépêche 告訴我一個假醫生，，他去年以街頭醫生的身份潛入黃背心示威活動，，他被發現后去巴黎詐騙。

" Crédule" , quelqu'un qui est crédule c'est quelqu'un qui est na?f mais extrêmement na?f, c'est quelqu'un qui a une confiance excessive en tout le monde et donc quelqu'un qui se fait avoir, qui se fait arnaquer qui est trop, trop na?f.

“Crédule幼稚的”的意思是指一個天真的人，對每個人過度信任，很容易受騙。